Записи с темой: наш вилли (список заголовков)
23:59 

Церковь Святого Креста в Берлине, Кройцберг

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Церковь Святого Креста построена в готическом стиле между 1885 и 1888 гг. Открытие церкви состоялось 27 октября 1888 года в присутствии кайзера Вильгельма II и его жены Августы Виктории.
Во Вторую мировую войну церковь была разрушена бомбардировками и восстановлена в упрощенной форме в 1951-59 гг. Дальнейшая реконструкция происходила в 1987 г.



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: Das ist Krieg!, Deutschland, берлинариум, наш Вилли

21:34 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Письмо Вильгельма II к Елизавете Федоровне с призывом покинуть Россию оказалось фейком



Речь идет о письме Вильгельма II к Елизавете Федоровне переведенное мной с немецкого языка из фильма Ивана Охлобыстина "Святые. Святая Елизавета" : «Дорогая Элла! В это тяжелое время чужое для вас, оставаться в России опасно, подумайте о своей истинной родине – Германии. От всего сердца прошу вас, прислушаться к голосу разума и моей до сих пор живущей в сердце любви, – бегите, бегите, не оглядываясь назад. Я и ваши друзья готовы оказать вам достойный прием. Ваш Вильгельм». Это письмо позже всплыло на английском языке на фейсбуке в группе Хелен Азар: www.facebook.com/DiaryOfOlgaRomanovRoyalWitness...
Я задалась целью найти это письмо, из какого оно архива или книги. Хелен Азар также не знает первоисточник письма. В музее Елизаветы Федоровны при Марфо-Мариинской Обители нет архива и они тоже не в курсе откуда это письмо. Нет этого письма и в ГАРФе. В серьезных зарубежных биографиях Вильгельма II этого письма также нет. Нет письма и в книге Кристофера Уорвика, биографа Эллы.
Я написала Охлобыстину на фейсбук, задав этот вопрос, подлинно ли это письмо или его сочинили для фильма. Он просмотрел мое сообщение, но оставил без внимания и ничего не ответил. К расследованию был подключен биограф Елизаветы Федоровны и князя Сергея - историк Дмитрий Гришин. Вникнув в проблему, он прокомментировал:
"От Охлобыстина всего можно ожидать. Да, текст намекает на ситуацию 1918 года, но никаких документальных свидетельств в России о таком контакте до сих пор не обнаружено в архивах исследователями и публикаторами, даже более скрупулезными, чем Ваш покорный слуга. Стиль документа (особенно с упоминанием о любви и с фразой "бегите, бегите") настораживает, к тому же в тех условиях такое послание могло прийти только через посольство (и давно было бы найдено), тем более, что Елизавета не вела переписку с Вильгельмом, которого глубоко презирала. Иван Охлобыстин давно известен своими "открытиями", чего стоит его утверждение (целый фильм об этом снят) о фотомастерской, где гримировали и снимали двойника Распутина, чтобы фиксировать его попойки и гулянки (таких фотографий, кстати, нет). Вывод - сугубая осторожность, недоверие, умолчание при серьезной работе. Скорее всего, это письмо - фейк. "
Таким образом, это письмо ни в коем случае нельзя использовать в серьезных работах.



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: чит-перечит, фотографии, наш Вилли, Russland, Deutschland, Das ist Krieg!

22:51 

Последние дни жизни, смерть и похороны Вильгельма II

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
В последние годы жизни здоровье Вильгельма ухудшилось. Он страдал артериосклерозом и стенокардией, перенес небольшой инсульт в марте 1938 года, который обеспокоил его семью и окружение. Тем не менее он выздоровел и смог отпраздновать свой 80-летний юбилей 27 января 1939 года в добром здравии. После сердечного приступа 1 марта 1941 года Вильгельм II был прикован к постели или сидел в инвалидном кресле. 4 июня 1941 года он умер от легочной эмболии.



читать дальше

@темы: Deutschland, Голландия!, запретный плод сладок, наш Вилли, фотографии, чит-перечит

21:50 

Прусский милитаризм с пеленок

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Из воспоминаний учительницы Этель Говард о сыновьях кайзера:

"Зачастую они оставляли военную игру, рисуя по моему настоянию, и много раз я видела, как мои соотечественники были абсолютно уничтожены на бумаге, где лежали маленькие британские солдаты и огромные прусские уланы шли по ним. Когда-то это было их большим удовольствием, чтобы таким образом, как они надеялись, попытаться разжечь мой гнев, но я не поддавалась на их провокацию, как они надеялись. В этой конкретной художественной форме милитаризма я чувствовала, что они иногда были немного недобрыми, но никогда не преднамеренно; и в конце концов они были всего лишь мальчиками. Старая банальность «мальчики останутся мальчиками» - это очень верно, будь то принцы или нищие.
Конечно, их привлекали другие предметы помимо солдат, но военная идея была преобладающей.
Кронпринц почти всегда рисовал кавалерию, и едва ли какую-либо его картинку я видела без наездника. Принц Фриц, о чьем военном рвении я упоминала ранее, изображал самых жестких и самых строгих немецких пехотинцев, причем практически каждая деталь униформы и снаряжения были прорисованы. Его солдаты почти всегда несли свое снаряжение, короче говоря, готовые к активной военной службе. Корабли и матросов он так же рисовал с некоторыми способностями, но это, конечно, было особой сильной стороной Адальберта, принца-матроса, который иногда ругал брата за его технические навигационные детали. Их знание европейских армий было действительно замечательным. Я помню, как меня удивил принц Оскар, которому было всего девять лет, и он выразил свое мнение довольно взрослым образом по вопросу о возможной войне между Францией и Россией.
Я думаю, однако, сказал он, что они в конце концов будут сражаться друг с другом. История показала, что он ошибся, Франция и Россия являются нашими двумя самыми могущественными союзниками в великой войне сегодня. Эти мнения они впитывали от своих наставников, под чье внимание они были помещены с нежного возраста семи лет. Та же система действует для каждого прусского принца, чей военный наставник несет ответственность за его общее воспитание и образование. С принцами, как я уже говорила, главный наставник был генерал, и каждый наставник соответствовал по положению своему возрасту и рангу. Таким образом с пятью старшими принцами было пять офицеров, по рангу от генерала до лейтенанта. Мне сказали, что они часто отказывались от продвижения по службе, оставаясь вдали от своих полков, но я не сомневаюсь, что они получили компенсацию! Их идеи обучения были спартанскими, в подражании суровому детству Фридриха Великого, когда каждый наставник видел свои обязанности в том, чтоб вырастить великого человека, который дойдет до славной зрелости посредством его сурового обучения."



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: Deutschland, арт, наш Вилли, чит-перечит

22:51 

Отставка Бисмарка. Правильно ли поступил Вильгельм II?

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Автор статьи : Роланд Зигерт



В марте 1890 г., через 2 года спустя после того, как Вильгельм II стал кайзером, он уволил заслуженного рейхсканцлера Отто фон Бисмарка.
Бисмарк объединил в 1871 г. Германию, которая была раньше расколотой на бесчисленные малые государства, и создал Германскую империю. Конституция новой империи была полностью адаптирована под Бисмарка, и первый кайзер (Вильгельм I) предоставил ему свободу действий. Во внутренней политике Бисмарк правил строго и неуступчиво (например, по отношению к католикам и социал-демократам), во внешней политике - в высшей степени мудро и дипломатично. Таким образом он заключил с соседними государствами Германии эффективные союзы, которые предотвращали изолированность и уязвимость Рейха.
Когда Вильгельм I умер в преклонном возрасте в 1888 г., Бисмарк должен был договариваться с 29-летним наследником Вильгельмом II.
Хотя политической деятельностью Бисмарка Вильгельм II восхищался (конечно не в полной мере: например, Культуркампф Бисмарка Вильгельм II всегда отвергал), доходило до все больших расхождений во мнениях и до все более сильного недоверия с обеих сторон, что сделало дальнейшее успешное сотрудничество невозможным. Таким образом Вильгельм II 20 марта 1890 г. уволил старого канцлера, который почти 28 лет в значительной степени определял немецкую и прусскую политику.

читать дальше

@темы: Deutschland, арт, наш Вилли, чит-перечит

23:51 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Прозвища Вильгельма II :
кайзер-путешественник (или кайзер-кочевник)
гондола Билли или гондольер
Ниггер
Вильгельм взбалмошный, Вильгельм внезапный
единственный
дорогуша
сокровище

P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: Deutschland, наш Вилли, чит-перечит

00:03 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Вильгельм Карл Прусский (1922-2007), младший сын принца Оскара и Инны-Марии фон Бассевиц, о своем дедушке кайзере Вильгельме II:
"Это неисторично и несправедливо взваливать вину и ошибки целой эпохи на одного человека".



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: фотографии, наш Вилли, Deutschland, чит-перечит

22:56 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
По состоянию здоровья пропустил известные праздники, теперь главное дожить до семейного торжества


@темы: наш Вилли, жалобы на жизнь, Russland, Deutschland, Das ist Krieg!, обо мне

21:59 

Манштейн. "Из моей солдатской жизни. 1887–1939". Пажеский караул

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Продолжаем рассказ фон Манштейна. Вот что он пишет о начале придворной службы;

"Пажеское служение было определено скорее Спартой, нежели Афинами, для лихтерфельдских кадетов, принадлежавших к знати, но тем не менее был период, когда они могли увидеть блеск этого мира: время службы при дворе. В зимние месяцы каждого года, когда в Берлинском замке проходили высочайшие торжества, назначали дворян унтерприманеров <восьмиклассников - прим. пер.> и старшеклассников. К слову, то было единственное преимущество дворян в кадетских корпусах, и которая не могла зависеть от пятерки по латыни и "грязных шкафчиков". Во время придворных праздников мы становились пажами, офицеры были гувернерами пажей, и ехали из Лихтерфельде в карете из кайзеровской конюшни. Обычно несколько часов было очень холодно, но всё же мы были сильно воодушевлены. Было очень весело, когда, случайно, стражник у Бранденбургских ворот встал "к ружью", завидев наш придворный экипаж, поскольку подумал, что в нем находится один из принцев или другое высокопоставленное лицо.
Во дворцовой библиотеке, которая располагалась в Аптечном крыле, в самой строй части у Шпрее, был приготовлен завтрак. Тогда пажеский наставник и его жена подготавливали наше обмундирование. Пажеское облачение состояло из багряного сюртука, длинной примерно до середины бедра, и украшался серебряными галунами и аксельбантами. Кружевные жабо и манжеты придавали наряду совершенство. Кроме того, мы носили короткие белые кашемировые штаны, украшенные серебряным тканевым узором, длинные белые шелковые чулки и черные ботинки. Изящные шпажки, которыми мы особенно гордились, и плоский черный берет со страусиным пером, но носившийся только в руке, завершали наш костюм.




Празднования при дворе каждый год начинались с торжественного официального приема в честь Нового года, в котором принимали участие только высшие сановники рейха и Пруссии, среди которых члены земельных представительств и рейхстага, из верхней палаты и прусских ландтагов, а также дипломатический корпус. Затем следовали военный и гражданский приёмы. Сначала следовали генералы, находящиеся в Берлине, затем расположенные там же офицеры гвардейских полков, которые сначала проходили перед балдахином Их Величеств, прежде чем оказывали почтение у трона. Среди гражданских придворных все дамы, которые должны были предстать перед двором, должны были поклониться в придворном книксене, что оказывалось непростым делом для пожилых и толстых дам, и господ. 18 января проходила церемония инвеституры для новых рыцарей ордена Черного Орла, церемония в присутствии кайзера, которую репетировали за сутки до этого. 19 января все новонагражденные от командующего генерала до министра почт - были гостями императора во время трапезы, для которой накрывали столы в Белом зале и других праздничных комнатах. За этим обычно следовало два придворных бала и концерта. Серия праздников с традиционными фастнахтами (без костюмов), в конце которых подавались берлинские блины и сказочный рейнвайнский пунш, знаменитый замковый пунш. Он был способен воодушевить даже самых уважаемых стариков. Открытие рейхстага в Белом зале в январе не было праздником, но являлось политическим актом, когда император в присутствии всех высоких сановников и дипломатического корпуса читать тронную речь.

Мы, пажи, иногда служили лейбпажами, а отчасти служили пажами придворными. Лейбпажи были привязаны к определенным царственным особам, должны были всегда следовать за ними и если особа являлась дамой, то и нести её шлейф. Кроме того, они служили царственной особе во время торжественных ужинов. Придворные пажи были состоять при определенных праздничных комнатах, если кому-то там потребуются <...>"


P.S. Биографический текст не содержит пропаганды человеконенавистнических идеологий и его автор осуждает подобные вещи. Они рассматриваются здесь только с исторической точки зрения.
запись создана: 14.04.2018 в 23:55

@темы: фотографии, наш Вилли, запретный плод сладок, tlumaczenie, Deutschland

23:57 

Прусская Мадонна

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Королева Луиза с принцем Вильгельмом, так называемая "прусская Мадонна" - статуя Луизы фон Мекленбург-Стрелицкой, которая была разрушена во время Второй мировой войны.
По случаю 100-летия кайзера Вильгельма I 22 марта 1897 года Академия художеств в Берлине получила новый фасад. Там же проходила и выставка, открытая кайзером Вильгельмом II. При этом статуя его прабабушки Луизы упала на монарха. Скульптор Фриц Шапер сначала выполнил её в гипсе. Она изображала Луизу, которая высоко держит на руках ребенка, будущего Вильгельма I, и ступает по лестнице. Художнику кайзер заказал выполнить мраморный вариант. Заказ был завершен в 1901 году, и 10 ноября статуя была открыта для обозрения. За мраморную статую Шапер был награжден большой золотой медалью на Берлинской художественной выставке в 1901 году. Она была установлена на лестнице дома Песталоцци-Фрёбель в Берлине-Шёнеберге и разрушена во время войны в 1945 г.
Берлинцы из-за сильного сходства памятника со статуей Мадонны, уже в 1897 г называли её "прусской Мадонной“. Шапер представил королеву как «Прусскую мать Долоросу», олицетворяющую трудности образования немецкой нации, "идеал немецкой женщины и образец женской национального типа". Статуя очень понравилась людям в вильгельмовскую эпоху и стояла в виде уменьшенных копий, сделанных из бронзы или гипса, слоновой кости или мрамора в многочисленных домах.



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: Deutschland, арт, берлинариум, наш Вилли

21:15 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
11 апреля 1921 г. в Доорне умерла супруга Вильгельма II Августа Виктория

Незадолго до своей смерти Августа Виктория говорила мужу: «Мне надо жить, на кого же я тебя оставлю?»



Из мемуаров адъютанта кайзера Сигурда фон Ильземана о том печальном дне:

"В 8.30 сегодня утром мне сюда, в Амеронген, по приказу кайзера де Грааф, слуга в Доорне, сообщил новость о том, что императрица Августа Виктория тихо ушла во сне сегодня утром в 6:15 ч. В 10 часов кайзер попросил меня прийти к нему. Он сидел на своем седле за столом и писал. Со слезами на глазах он рассказал мне о кончине. В 5 ч. императрица лежала на кровати, после того как вчера вечером он навестил нее; видимо, она все еще узнавала его, потому что улыбнулась; затем она заснула как дитя. Утром, между 5 и 6 ч., принц Адальберт почувствовал, что пульс стал слабее и позвал немедленно доктора Хенера. Кайзер прибыл в 6:10 утра к постели умирающей, в 6:15 ее сердце остановилось. Без всяких мучений, без каких-либо внешних признаков, жизнь императрицы оборвалась. Кайзер произнес: «Это истинное утешение, что императрица умерла так легко, она освободилась от тяжелого долгого страдания. Да, теперь дом опустеет без хозяйки. Низкие люди, которые виноваты в том, что императрица умерла не на родине, а на чужбине, не останутся безнаказанными. Она была великолепным человеком! Если взять, например, императрицу Циту! Как молния это печальное известие прогремит в танцующей Германии. Многие могут прийти к осознанию».
Кайзер также говорил о политических вопросах; я приложил большие усилия, чтобы отвлечь его. В 1 ч. мы вернулись в дом. Он позавтракал с принцем Адальбертом, а затем сидел один почти час снаружи. В 3 ч. он принимал мою жену, позже моего тестя с его братом. В 3 ч. 15 мы вошли со свитой из слуг в комнату умершей. На шелковых подушках лежала умершая, окруженная красивыми свежими цветами. Сам кайзер стоял у края кровати и пожимал руку каждому слуге и каждой горничной. "



P.S. Тексты взяты из группы кайзера

@темы: Deutschland, Голландия!, наш Вилли, фотографии, чит-перечит

21:39 

О праздновании Пасхи в королевской семье

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Из мемуаров учительницы кайзеровских детей Этель Говард:

"Пасха, как и Рождество, были гораздо более традиционными, чем в Англии. Был широкий обмен пасхальными открытками и я получила множество не только от королевской семьи, но и от всех дам и господ двора. Интересно, что от императрицы для каждой из ее придворных дам вручалось подарочное яйцо, изготовленное из берлинского фарфора. Эти яйца на одном конце имели небольшую пробку и были предназначены для того, чтобы использоваться в качестве флаконов для духов. Я полагаю, что размер яиц соответствовал статусу получателя, и я заметила, что у некоторых дам подарочные яйца были больше, чем у меня а также также заметила, что у одной или двух они были меньше, чем мое собственное. Мне сказали, что императрица обладает монополией на производство этих фарфоровых яиц по всей Германии. В более поздние годы, во время моих путешествий по миру, я обнаружила, что, хотя они не дороги сами по себе, но их высоко ценятся всеми немцами, когда купец предложил мне очень высокую цену, если я расстанусь с моими.
Большим событием пасхального воскресенья стала детская охота за яйцами, установленная старой великой герцогиней Баденской, проводившаяся на территории дворца Бельвю. Под различными кустарниками и деревьями были спрятаны шоколадные яйца, сахарные яйца, маленькие животные, наполненные конфетами; и там же собиралось огромное количество детей, принадлежащих к королевской семье.
Потом проходила торопливая схватка и энергичная охота за яйцами, так что дети обычно выглядели довольно грязными и взъерошенными после копания среди кустарников из-за азартного поиска яиц."



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: чит-перечит, наш Вилли, арт, Deutschland

23:49 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Очередная несостоявшаяся театральная постановка "Бургграф из Нюрнберга", о предке Гогенцоллернов.
Из рисунков кайзера Вильгельма II


@темы: наш Вилли, арт, Deutschland

22:47 

"Свет моей жизни"

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Семейный портрет детей кайзера. Мальчики в военной форме, а Виктория Луиза в викторианском платье. Дочка кайзера изображена в солнечном свете, потому что Вильгельм II часто описывал ее как “свет моей жизни”.



P.S. Материал взят из группы кайзера

@темы: Deutschland, наш Вилли, фотографии, чит-перечит

23:16 

Скандальная запись кайзера Вильгельма II в Золотой книге Мюнхена

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
С 1888 года Мюнхен вел гостевую книгу, которая изначально называлась "книга для регистрации приезжих". Лишь позднее книга стала называться "памятная книга посетителей ратуши в Мюнхене." ("Gedenkbuch des Rathauses in München".
С течением времени в книге оставили свои подписи коронованные особы, представители иностранных правительств и городов, духовные сановники, ученые и художники, профессиональные ассоциации, студенческие группы и т. д.



2 октября 1888 года кайзер Вильгельм II был первым, кто оставил свою запись в Золотой книге Мюнхена. Он написал большими буквами: "Вильгельм. Германский кайзер, король Пруссии". В начале осени 1891 г. кайзер и его друг Филипп Ойленбург вновь посетили Мюнхен. Если кайзеровскую речь Ойленбург смог еще откорректировать, то на подписи Вильгельма он никак не мог повлиять. Вильгельм оставил свою вторую запись в книге 8 сентября 1891 г. на латыни : "Suprema lex regis voluntas!" - "Воля короля - высший закон". Эта запись вызвала большой шум в Баварии. Это было даже для империи довольно смелое абсолютистское требование. Что кайзер хотел этим сказать? Простая необдуманность? Прусская насмешка над Баварией? Нападение на конституционализм в Баварии? Показное проявление самодержавия?
Поступок кайзера повлек за собой недовольство и большую критику, некоторые увидели в этих словах нарушение конституционного порядка в Баварии и империи; у других кайзеровские слова вызвали выраженное смущение, поскольку номинально правящий баварский король – Отто был неизлечимо душевнобольным. Также это расценили, как насмешку Пруссии над Баварией. О том как болезненно баварцы восприняли слова кайзера передает Филипп Ойленбург, который был в то время прусским послом в Мюнхене: "Почему его величество написал эти слова, я не должен спрашивать, но я бы совершил трусливую несправедливость, если бы не написал о плохом воздействии этих слов на южную Германии, где его величество поставил меня, как наблюдателя. Во-первых, слова были очень обидными, потому что люди прочитали вид личной кайзеровской воли над баварской волей. Все партии без исключения прочувствовали себя больно задетыми словами его величества и это было истолковано против его величества самым позорным способом."
Мать Вильгельма вдовствующая императрица Виктория, которая не раз критиковала поступки сына, возмущенно сетовала своей матери английской королеве Виктории : «Я думаю он едва ли может понять, что он делает, когда пишет что-то подобное! Царь, непогрешимый Папа, Бурбоны или наш бедный Карл I смогли бы написать такое предложение - но конституционный монарх в 19-ом веке!! Так что молодой человек, сын cвоего отца, и твой внук, не говоря о моем ребенке, не должен ни иметь, ни выражать такой принцип!! Это похоже на то, что он написал под своим портретом Госслеру* весной, что вызвало много обсуждений».
Тайный советник Фридрих Гольштейн считал, как и другие наблюдатели, что речи и записи кайзера более подходят для исторической мелодрамы, чем для политической сцены того времени. Гольштейн выражал озабоченность по поводу склонности Вильгельма лететь на огонь, подобно мотыльку и в письме Ойленбургу акцентировал на том, что Вильгельм "делает себя не столь ненавистным, сколь смешным".
В министерстве иностранных дел не было сомнений, что католики, партикуляристы, социалисты, демократы и также сторонники Бисмарка делают все возможное, чтобы вызвать недоброжелательность к кайзеру. В МИДе также критиковали поведение Вильгельма, которое становилось мишенью для его врагов.
За спиной Вильгельма не раз ходили слухи, плелись заговоры, чтобы дискредитировать кайзера. И любая неосторожно оброненная кайзеровская фраза раздувалась до размера слона и зачастую неверно истолковывалась.
Позднее поступок кайзера пытались оправдать тем, что Вильгельм так проявил свое чувство юмора. Канцлер Лео фон Каприви, пришедший на смену Бисмарку, посчитал, если кайзер все же так пошутил, то очень неудачно. Такой поступок был сродне мальчишеской выходке.
Так текст кайзера в Золотой книге города Мюнхена стал крылатой фразой.
Эпоха рыцарей, прекрасных дам и самодержавных правителей давно минула. В бурный век развития индустриализации, демократических тенденций, когда монархии клонились к закату, для кайзера Вильгельма II, как и для его баварского кузена короля Людвига II, идеалами оставались идеи и представления о божественном праве королей, абсолютизме, династическом культе предков. Филипп Ойленбург писал: «Мы должны принимать в расчет особенности характера монарха, который сочетает в себе черты разных эпох - “современной” и “рыцарской”». Эпоху средневековья, абсолютизма Вильгельм II считал временем высшего могущества Германии.
Все же правление кайзера не было самодержавным абсолютистским режимом, Вильгельм II был конституционным монархом. Из-за громких речей и подобных скандальных фраз кайзера часто обвиняли в автократическом правлении. На самом деле речи и фразы Вильгельма отражали его импульсивный, игривый характер, склонность к театральности и его стремление произвести эффектное впечатление.

-------------------------------------------
* Госслеру, министру по делам образования и религии, кайзер подарил свой портрет с подписью «sic volo siс jubeo» («Так я хочу, так я велю»)

P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: чит-перечит, наш Вилли, арт, Виттельсбахи и окружение

20:45 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
В ожидании возможного, но маловероятного визита кайзера в Париж в 1903 г, немецкое посольство в Париже в Hôtel de Beauharnais приготовило апартаменты для кайзера, которыми тот так и не воспользовался. Визит кайзера в Париж всё же не состоялся.



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: фотографии, наш Вилли, Deutschland

22:33 

Замок Мариенбург и Вильгельм II

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Во времена Германской империи, при правлении Вильгельма II, замок Мариенбург играл важную роль для национальной идентичности. Он был одним из официальных дворцов императора. В 1896-1918 гг. замок реставрировался Конрадом Штайнбрехтом.
При освящении также отреставрированного в 1901-1908 гг замка Хохкёнигсбурга Вильгельм II упоминал Мариенбург и его статус со словами: „Если замок Хокёнигсбург смог сохраниться здесь на западе империи, как Мариенбург на востоке, как символ немецкой культуры и власти вплоть до самых далеких времен".
О кайзере сообщается, что он посетил замок более 50 раз. Кадинен, его летняя резиденция, располагалась недалеко и основанная им мануфактура майолики выпускала много продукции с изображением Мариенбурга.
Для историзированных мероприятий кайзер сам придумывал костюмы, заказывал театральному художнику оформление помещений и прославлял историю немецких рыцарей, чьим потомком он охотно себя видел.
В Первой мировой войне Мариенбург на несколько недель стал местом пребывания VIII армии под командованием фон Гинденбурга и Людендорфа.



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: Deutschland, наш Вилли, арт, чит-перечит, фотографии

22:22 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Уже в 1910 году один хорошо осведомленный наблюдатель сказал: "Вильгельм II одна из самых своеобразных натур, которая является лидером в мировой истории. Он - живая загадка на троне."

Из книги Nicolaus Sombart "Wilhelm II "Sündenbock und Herr der Mitte"



P.S. Перевод взят из группы кайзера

@темы: арт, Deutschland, чит-перечит, наш Вилли

23:52 

Рождество в голландском изгнании

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Из воспоминаний флигель-адъютанта Сигурда фон Ильземана:

1 января 1920 г.
Рождественский праздник проходил тихо и гармонично. Кайзер прочитал рождественскую историю из Библии и произнес короткую, очень красивую речь, затем раздавались подарки. Для всех императрица приготовила подарки, которые располагались на столах вокруг рождественской елки. Большим счастьем было присутствие кронпринца, который принял свою судьбу на Вирингене с достойным удивления терпением. Зимой, должно быть, особенно пусто на одиноком острове, но молодой господин, к счастью, нашел себе занятия, хотя нельзя сказать, что он очень усерден. По крайней мере, Мюльднер оспаривает это. Этот верный адъютант мне вновь понравился. Однако он считает, что кронпринц достаточно талантлив и, прежде всего, много разбирается в политике.
Прямо сейчас здесь находится принц Эйтель Фридрих, который долгое время навещал меня больного. (Я вывихнул ногу). Он считает, что также стоит в списке раздачи подарков и поэтому еще раз хотел увидеть своих родителей. Принц произвел на меня в своем простом синем кителе приятное впечатление, как и в свое время в униформе фельдграу на фронте. Это принц Гогенцоллерн, о котором можно сказать, что он участвовал в войне от начала до конца и что он держался великолепно. Посещение также принесло радость матери, тем более что мы не верим в его экстрадицию. Менее радостным для родителей было другое короткий визит принца Августа Вильгельма, который сообщил своим родителям, почему жена принуждает его к тому, чтобы он развелся с ней. По той же причине скоро уедет и принц Йоахим. Бедная императрица! Она заметно постарела, красота увяла, глаза тусклые.
У кайзера также исчез прежний блеск в глазах. Неудивительно при всем том, что они здесь должны пережить!



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: Deutschland, наш Вилли, Голландия!, чит-перечит, фотографии

23:24 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Рождественская открытка из наследия Вильгельма II в Доорне. Вильгельм II очень любил всё, что связано с морем, кораблями и флотом. Он восхищался художниками-маринистами и они сопровождали его во время путешествий на яхте. Однажды кайзер сказал, что хотел быть художником-маринистом, если бы у него были талант и время. В Доорне Вильгельм не мог больше совершать морских путешествий. Рождественские и новогодние открытки, которые друзья художники-маринисты присылали ему в Доорн напоминали Вильгельму о его былых славных морских путешествиях.



P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: чит-перечит, наш Вилли, арт, Голландия!, Deutschland

Die Retrospektive

главная