Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: russland (список заголовков)
22:10 

Стихотворение принца Ауви. 1918 г.

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Doch die Arbeit will nicht fliegen.
Und die Sammlung will nicht kommen!
Immer denk' ich, dass nur siegen
Auch am Ende uns kann frommen.
Immer denk' ich, dass die Wirren,
Die nun Russland sind beschieden,
Heilen müssten auch die Irren,
Die verzichtend suchen Frieden!
Gib doch Kraft, Du Gott da droben
Allen, die in Schicksalsstunden
Uns vertreten. Dass dort oben
Sie von Angst zum Stolz gesunden...


Дословный перевод

Но работа не хочет прилетать.
И грядущее не хочет приходить!
Всегда я думал я, что победить
Мы можем в конце, если станем праведными.
Всегда я думал я, что волнения,
Которые сейчас преподносит Россия,
Тоже излечатся от ошибок,
Отказа стремиться к миру.
Дай нам силы, Боже там, наверху,
Всем в судьбоносный час
Данный нам. Именно для того
Чтобы от страха к величию оправиться.

@темы: цитата дня, tlumaczenie, Russland, Deutschland, чит-перечит

23:56 

lock Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:11 

La saison russe

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
22:55 

Виктория Баденская

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Сначала принцесса влюбилась в великого князя Михаила Николаевича, но Александр II был негативно настроен к браку между кузенами (в итоге, великий князь так и остался холостяком на всю жизнь).
Тогда мать решила выдать её за Вильгельма Прусского (будущего кайзера), но теперь по той же причине против брака встал Бисмарк.
Пришлось бедной девушке, на свадьбе второго неудавшегося жениха, брать, что осталось...


@темы: фотографии, Russland, Deutschland

22:55 

Екатерина Орлова (в девичестве Трубецкая)

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Русская графиня подарила Бисмарку ветку. Да, просто ветку, а не романтичную ветку сирени или жасмина.
Признаюсь, когда я увидел в одном фильме, два года назад, как эта жена посла отрывает от какого-то куста здоровую ветку, то это даже рассмешило меня.
Потому что, по-правде, ветка была оливковая (ещё она помогла начать речь на заседании рейхстага, но это уже другая история).
Это сочинители всего вся, вроде как, запомнили, но потом решили добавить в коллекцию воспоминаний канцлера хвойную иголку, жёлтый цветочек и мох Х)))
Так в портсигаре романтичного Бисмарка не осталось места для, собственно, сигар))


@темы: Deutschland, Russland, жалобы на жизнь, фотографии

22:30 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Там хотели, чтобы Макс женился на одной из нас. Подумали, конечно, сейчас же о Мэри. Но кронпринц, который нашел во мне сходство с владетельницей старого замка Гогеншвангау, изображенной на одной фреске, сказал себе: эта или никто. Он постоянно рассказывал о преданиях своих гор, своих поэтах, своей семье, своем отце, который не понимает его, своей мечте о собственном доме, а также о том, какие надежды он возлагал на свою будущую супругу, - словом, только о том, что явно вертелось вокруг него самого. Я часто говорила невпопад, оттого что страшно скучала, не понимая, что это его манера ухаживать. Никто не решался при нем приглашать меня танцевать, чтобы не прерывать нашего разговора, что меня очень сердило. Уже ожидали официального объявления нашей помолвки. На следующий день, после завтрака в Шарлоттенбурге, когда молодежь направилась пешком домой, кронпринц опять провожал меня. Я побежала вокруг пруда, чтобы избавиться от него. Он попробовал встретиться со мной, идя мне навстречу, тогда я бросилась к дяде Вильгельму, повисла на его руке и просила не покидать меня больше.

Ольга Николаевна о Максимилиане Баварском в своих мемуарах "Сон юности".


@темы: Deutschland, Russland, Виттельсбахи и окружение, арт, чит-перечит

22:16 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
11.01.2014 в 18:32
Пишет Максим Максимыч:

Флэшмоб! Вы отмечаетесь в комментах — я называю художника — вы делаете пост с одной его картиной, по желанию постите что-то еще, краткую биографию или, к примеру, пишете о своем отношении к этому творцу.

URL записи

Максимыч назвал мне Виктора Васнецова.
Васнецов для меня - русский стиль в хорошем смысле. Не просто какие-то кричаще-якркие пятна, всё выдержанно.

"Песнь радости и печали"


Rotten Munin дал мне Н. Ге

У Ге мне нравится религиозная живопись, но не поститальянского периода, а зрелая. Портреты и пейзажи в духе эпохи, как мне кажется, не имеют ничего особенного.

"В Гефсиманском саду"
запись создана: 11.01.2014 в 22:39

@темы: арт, interrogation directe, Russland, обо мне

21:51 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
...в сад к кайзеру, за ним устремились генерал Тренер и сын Вильгельма - принц Август, по прозвищу «Веселый палач». «Веселый палач» сказал отцу: - Если отречение от императорской короны неизбежно, ты, по крайней мере, должен остаться прусским королем! - Разумеется! - ответил глупый Вильгельм глупому сыну. Вскоре в сад явился полковник Гейе и доложил Вильгельму отрицательный ответ фронтовых офицеров: войска не пойдут на Берлин спасать корону.

Из книги некоего Г.И. Кисча "Гитлер и другие". 1934 год

Мне кажется или подобные тексты тупее, чем то, что всучивают сейчас для первоклассников??? :facepalm::facepalm::facepalm:

@темы: Russland, наш Вилли, Deutschland, цитата дня, Das ist Krieg!

23:52 

lock Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:05 

Пост женской красоты

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
На нашем сайте довольно часто пишут о каких-то своих идеалах, кумирах, даже тайной любви всей жизни.
Обычно это, разумеется, девушки.
Но, собственно, почему бы и мне не написать подобный пост? О женщинах, которые мне интересны не только внутренним миром, но и с визуальной точки зрения.
Почему-то получилось по эпохам, но это не было частью моей задумки

Итак, шесть, с исключительно только моей точки зрения, красавиц

@темы: Deutschland, Kinematographie, Russland, Виттельсбахи и окружение, запретный плод сладок, обо мне, фотографии

23:21 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Ольга Константиновна и Терезия Баварская. Сентябрь 1882 года.


@темы: Deutschland, Russland, Виттельсбахи и окружение, фотографии

23:41 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Анна Павловна с бюстом покойного мужа, Виллема II


@темы: Russland, Голландия!, арт

22:37 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Но он мог указать путь на Борашину, после того как понял, кто она на самом деле. "Нужно ехать ещё очень много часов, потому что сразу выбраться не удастся!" - сказал крестьянин. "Ты можешь заблудиться и злые духи выманят тебя с пути. Или - ты можешь встретить большевиков". Он произнёс это таким беспокойным голосом, что девочка похолодела от страха.

Чем активнее голосуем - тем скорее узнаём ответ

P.S. Что же, закономерно никто не угадал правильно. Текст из третьего рейха. Если точнее, из журнала для BDM, который называется "Приключения в Саратове". Отрывок из книги Эрики Мюллер-Хенниг "Дети Волги". История о поволжских немцах Петере, Эббе, Клаусе, Лизе и их русском друге Мише. В разграр гражданской войны дети пытаются найти своих родителей, выпутываясь из самых небывалых ситуаций.

Несколько слов об авторе: Эрика родилась в 1908 году, в городе Саратове, в семье помещика, её дядя был известным мукомольным фабрикантом. Во время революции её семья бежала из страны сначала в Ригу, потом в Берлин. Она поселилась у своих родственников из Восточной Пруссии. В 1932 году Эрика вышла замуж за врача Теодора Мюллера-Хеннига. В период национал, социализма она написала множество популярных книг для юношества (тираж "Детей Волги" доходил до 200 000 экз). Из-за наступления красной армии писательнице пришлось бежать в Бремен. В СССР Мюллер-Хенниг внесли в список иъятой литературы за антикоммунистическую пропаганду. В 1959 году Эрика вернулась в Берлин и получила медицинское образование. Она умерла там же в 1985 году.


запись создана: 10.12.2013 в 21:59

Вопрос: Откуда эта цитата?
1. Эмигрантская литература  1  (9.09%)
2. Советская литература  4  (36.36%)
3. Что-то современное  5  (45.45%)
4. Рейх  0  (0%)
5. Фантастика  1  (9.09%)
Всего: 11

@темы: чит-перечит, запретный плод сладок, арт, Russland, Deutschland

21:40 

lock Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:56 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Анастасия Михайловна и её супруг Фридрих Франц III, герцог Мекленбург-Шверинский.


@темы: Russland, Deutschland, фотографии

23:57 

Алиса и Эрнст Гессенские

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
23:31 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Елизавета Фёдоровна занимается настенной росписью с подругами. 1880-е.


@темы: Deutschland, Russland, фотографии

21:50 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Первый акт на первом этаже: пир современных викингов. Дамасская скатерть, севрский фарфор, старое серебро, мозельское и рейнское вина в резном хрустале. Все это еврейские трофеи СС. На столе ножки фазана, сочащаяся кровью благородная оленина, иранская икра — пальчики оближешь! Второй акт на втором этаже: восхитительные женщины, звезды кино из студии УФА, дивы балета, умопомрачительные декольте и черный чулок с розовой подвязкой. И меню почти столь же богатое, как на первом этаже. И всюду: «Евреев надо отдать на растерзание зверям — надо быть добрым к бедным животным!» И после каждого тоста за него — «Хайль Гитлер!» — все вдребезги разбивают бокалы из дорогого хрусталя об пол — ведь за него по закону германского рыцарства положено пить только раз из одного бокала. А потом можно пить шампанское из туфелек дам. Сплошной «зиг хайль» на высшем уровне! Долой покрывало с мистерии любви, к дьяволу все мещанские запреты!

«Попасть в число этих счастливчиков, стать одним из них!..» — так думал Петер. И когда Карл выдохся, он вскочил и сказал, сжав кулаки и зубы:

— А мы чем хуже этих «рыцарей»?! Мы еще можем заставить их потесниться у праздничного стола! Нужно одно — верно определить азимут, напролом ринуться к цели… Я уже все взвесил. Теплые местечки в партии и СС достаются тем, кто оканчивает школы Адольфа Гитлера, институты национального политического образования и замки орденов. В школу Адольфа Гитлера нас не примут — туда берут мальчишек от двенадцати до восемнадцати. В орденские замки нас тоже не возьмут — туда отбирают самых лучших выпускников институтов национального политического образования и школ Адольфа Гитлера. Следовательно, подаем заявления в один из тридцати институтов…


Вот это мы читали в начальной школе :facepalm:
Вот так вдохновляются на вступление в СС:facepalm::facepalm:
И ладно бы автор это просто стырил, но он ещё и сам был советским разведчиком :facepalm::facepalm::facepalm:

@темы: Russland, чит-перечит, запретный плод сладок

23:28 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Победит ли Германия Европу? В начале войны я этого больше боялся, чем теперь. Считал бы это большим несчастием в конечном выводе из разных, довольно сложных обстоятельств современной исторической минуты. Но теперь мне кажется эта победа менее вероятной, чем прежде. Теперь есть вероятность, о которой мне говорили в прошлом году кое-кто из румынских приятелей: пожалуй, победителей в этой войне не будет, а все (даже формально выигравшие последние сражения) окажутся побежденными. И это будет, может быть, самым сильным аргументом против войны вообще и в пользу "человечности", за которую станет и сила вещей. И тогда всех воевавших история будет судить с этой высшей точки зрения. А пока все-таки приходится делать усилия, чтобы немец не проглотил Европу, но при этом нельзя забывать и общей вины в страшной катастрофе всего международного строя. Ах, дорогой Сергей Александрович. Не один тут немец виноват, далеко не один.

Из письма Короленко народовольцу Жебуневу. 1916 г.

@темы: Das ist Krieg!, Deutschland, Russland, чит-перечит

23:44 

Карикатура Ефимова

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
К моему собственному ужасу в этом месяце в дневнике будет много политики


@темы: Deutschland, Russland, арт, обо мне

Die Retrospektive

главная