• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: музика (список заголовков)
22:39 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)









Поздравляю с Рождеством всех католиков и протестантов, которые читают этот дневник!

@темы: Deutschland, арт, музика, радости

21:27 

Гимн выходным

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)



Wochenend und Sonnenschein

Wochenend und Sonnenschein
und dann mit dir im Wald allein,
weiter brauch ich nichts zum Glücklichsein,
Wochenend und Sonnenschein.

Über uns die Lerche zieht,
sie singt genau wie wir ein Lied.
Alle Vögel stimmen fröhlich ein.
Wochenend und Sonnenschein.

Kein Auto, keine Chausee
und niemand in uns'rer Näh'.

Tief im Wald nur ich und du,
der Herrgott drückt ein Auge zu,
denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein
Wochenend und Sonnenschein.

@темы: радости, музика, Deutschland

23:32 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Немного прекрасной музыки от племянника Старого Фрица, принца Луи Фердинанда.


@темы: Deutschland, музика

22:33 

Вальс К.М. фон Вебера (1819)

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)

@темы: музика, Deutschland

23:03 

Bergvagabunden

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Давно здесь не было позитивных песенок. Вот вам одна такая прямиком из южной Германии 1940-х гг :)



Wenn wir erklimmen schwindelnde Höhen,
steigen dem Gipfelkranz zu,
in unsren Herzen brennt eine Sehnsucht,
die läßt uns nimmer mehr in Ruh.
Herrliche Berge, sonnige Höhen,
Bergvagabunden sind wir.

Mit Seil und Haken, den Tod im Nacken,
hängen wir in der steilen Wand.
Herzen erglühen, Edelweiß blühen,
vorbei geht´s mit sicherer Hand.

Fels ist bezwungen, frei atmen Lungen,
ach, wie so schön ist die Welt.
Handschlag, ein Lächeln, Mühen vergessen
alles auf's beste bestellt.

Beim Alpenglühen heimwärts wir ziehen,
Berge, die leuchten so rot.
Wir kommen wieder, denn wir sind Brüder
auf Leben und Tod.
Lebt wohl ihr Berge, sonnige Höhen,
Bergvagabunden sind treu.

@темы: Deutschland, запретный плод сладок, музика

21:34 

Форель. Моя любимая песня у Шуберта

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)

@темы: музика, Osterreich

22:22 

Всем приятного вечера)

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
21:57 

И ещё немного о русских и немцках

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Хор донских казаков и фельдмаршал фон Макензен. 1920-е гг.


@темы: чит-перечит, музика, Russland, Deutschland

22:32 

Kuckuckswalzer

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)

@темы: музика, Osterreich

08:40 

Heut' ist der schönste Tag

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)

@темы: музика, Osterreich

22:05 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Марш принца Ойгена Савойского.
Естественно, здесь есть некий турецкий мотив, хотя мне он напоминает что-то запорожское.
И ещё этот марш использовался на праздновании оккупации королевства Югославии n-ное количество лет спустя.



@темы: Osterreich, запретный плод сладок, музика

22:38 

Miliza Korjus

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Милица Корьюс - "Берлинский соловей".













@темы: фотографии, музика, Russland, Deutschland

23:59 

Для самых маленьких баварцев

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
В Баварии чего только не бывает... Даже для детишек
Вот книжка, где Вагнер и Людвиг подглядывают за стоящей на пеньке певицей по имени Вальпурга


@темы: арт, чит-перечит, музика, Виттельсбахи и окружение, Deutschland

22:47 

lock Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:56 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Что нужно для хорошего завершения недели?
Мелодичная композиция из немецкого кино-ревю :)


Download Es leuchten die Sterne for free from pleer.com

@темы: музика, Deutschland

21:58 

Из оперетты Лео Фалля "Роза Стамбула". 1916 г.

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
22:50 

Денацификация

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
22:58 

Hilde Hildebrand

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
21:50 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Австралийский симфонический композитор Джордж Палмер, вдохновившись, видимо, романами Э. Хоупа написал замечательные руританские танцы.




@темы: чит-перечит, музика

21:20 

Работы с фандомной битвы. Мой перевод

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Помимо создания собственных работ, я немного попробовал свои силы в бетинге. Конечно, не так активно, как более способные в великом и могучем сокомандники, а скорее в своем обычном качестве историка и экс-редактора.
Также мною был создан перевод песни из мюзикла о кронпринце Рудольфе для прекрасного в своей жестокости фанмикса, который был представлен во второй челлендж-выкладке.
Песня посвящена коварному имперскому министру Тааффе, но автор альбома (а за ним и вся наша команда) соотнесла её с гораздо более коварным серым кардиналом, полковником Заптом.
Весь альбом о руританском чудовище можно послушать в этой выкладке



«Нити в руках»
(Rudolf)

~*~
[Тааффе]
Здесь, в Вене, жизнь беззаботна и легка,
Смотрите, благоденствие империи
Приносит земле счастье.
Наше золотое будущее всю
Вену освещает блеском.
Таков наш долг, это состояние сохранить.

Так считают, пришло время
Для некоторого верноподданничества.
Посмотрите на них, этих господ,
Как они неукоснительно покорны.

[Осужденные]
Да, мы с радостью к вашим услугам, если господин так решил.

[Тааффе]
Как велики гнев и злоба в народе, так и
Я держу... нити в руках!

[Бюрократ 1]
Большое недовольство царит в некоторых землях,
Люди беспокойны, люди злы.

[Франц-Иосиф]
...Ах, это всего лишь ребячество.

[Бюрократ 2]
Быстрые действия защитят нас от надвигающейся опасности...

[Тааффе]
Всё остается, как есть!

[Франц-Иосиф]
...и так, как было всегда.
В будущее нельзя заглянуть.

[Франц-Иосиф и Тааффе]
И мы просто должны
Следовать божьему плану.

[Тааффе]
Стоит им нагло восстать и решить стремиться к свободе,
Лишь щелкну я пальцем...

[Франц-Иосиф]
Их сердца мне отданы!

[Тааффе]
Стоит им дико протестовать,
Их суета меня не тронет,
Я держу... нити в руках!
Стоит мне лишь один палец поднять
И небольшая услуга оказана,
По моему знаку – лишь –
И благосклонность уже в прошлом.

[Тааффе]
Беру я влево,
Либералы счастливы,
Затем вправо – вуаля – националисты в восторге.
Если нарушили обещание – нет проблем,
Да, кто на крючке повис,
Потом посмотрим.
Пусть они кричат, пусть они ревут,
Пусть мечутся вверх и вниз,
Когда я захочу, то они замолкнут.

[Осужденные]
...Будем мы молчать, как могила.

[Тааффе]
Цена, в конечном счете, ясна,
Каждый склоняется перед силой.
Я держу... нити в руках!
Это высокое искусство,
Сохранять влияние,
Очень умело и опытно,
Чтобы маневрировать.
Мы не должны быть бессистемны,
Имея власть,
Не каждого бездумно
Просто вешать.
Кто действует осмысленно,
Втайне чужими руками может
Тянуть за все нити,
Как ему угодно.
С умом используя,
В конце концов, это старое искусство
Я держу... нити в руках!

[Bce]
Приходите и танцуйте, приходите и пойте,
Как этого требует жизнь.
Говорят нам, что мы должны смеяться,
Мы радостны и воодушевлены.
Дружелюбно мы будем ждать –
Да, мы делаем то, что ему угодно.
Он держит... нити в руках!
Он умен, он силен,
Он всегда честный человек!
Его умение править народом,
Нас всегда влекут его чары.
То, что он говорит – закон,
Он обольщает целый мир!
Он держит... нити в руках!
Он держит... бразды правления в руках!
Он держит... власть в своих руках!

@темы: Osterreich, tlumaczenie, музика, чит-перечит

Die Retrospektive

главная