Записи с темой: виттельсбахи и окружение (список заголовков)
22:25 

От короля для имератрицы

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Золотая, украшенная бриллиантами табакерка, подаренная Людвигом II Баварским Елизавете Австрийской на день рождения в 1881 году.


Надпись на внутренней стороне крышки гласит:
"Преклоняюсь перед неповторимой
Честной любимой Сиси
Во всем свете нет никого
Дороже тебя!
Людвиг
24 декабря 1881"

@темы: арт, Виттельсбахи и окружение, Osterreich, Deutschland

22:56 

История графини Каролины фон Хольнштайн из Галереи красавиц Нимфенбурга

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Мало кто знает на сегодняшний день о подлинном происхождении Нимфенбургской красавицы Каролины графини фон Хольнштайн.



Каролина Максимилиана Мария баронесса фон Шпиринг, ин Фронберг, Эттмансдорф, Хасельбах родилась 8 мая 1815 года в замке Фронберг (район Швандорфа, Верхняя Бавария) в семье баварского камергера барона Карла Теодора фон Шпиринг и его жены баронессы Йоханны Непумукены фон Шпиринг, урожденной фон Энцберг (26 декабря 1789 г. - ?). Настоящим отцом Каролины(0) был принц Карл Теодор Максимилиан Баварский, брат короля Людвига I Баварского (1786-1868). Замужняя баронесса Йоханна фон Шпиринг была первой любовью юного баварского принца. Брак супругов Шпиринг не распался. Принц Карл и баронесса Йоханна скрыли от общественности свою незаконнорожденную дочь, но слухи о её происхождении постепенно все же просочились. В регистрационных записях римско-католического церковного прихода Швандорфа официальным отцом Каролины числился барон Карл Теодор фон Шпиринг. В семейном древе принца Карла Баварского не упоминается его внебрачная дочь.
читать дальше

@темы: фотографии, арт, Виттельсбахи и окружение, Deutschland

23:24 

Вопрос о будущности статьи

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Будет ли вам интересно прочесть о судьбе одной из прелестниц из нимфенбургской "Галереи красавиц" Людвига I?


Вопрос: Будет ли интересна статья?
1. Да 
14  (100%)
2. Нет 
0  (0%)
Всего: 14

@темы: Deutschland, interrogation directe, Виттельсбахи и окружение, арт

23:58 

Второй воспитатель кронпринца Людвига – граф Теодор де Ла Розе

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
1 мая 1854 года у кронпринца Людвига появился новый воспитатель 52-летний баварский генерал-майор граф Теодор Рафаэль Алоиз Басселет фон Ла Розе (La Rosée, 9 ноября 1801- 15 апреля 1864), который заменил любимую няню Людвига Сибиллу Майльхаус.

Граф Теодор Ла Розе был младшим сыном Йозефа Адольфа графа Баселета фон Ла Розе (7 октября 1773; † 17 января 1834) и Элизабет фон Рехберг и Ротенлёвен цу Хоэн (von Rechberg und Rothenlöwen zu Hohen, 24 сентября 1772; † 16 июня 1848)

Род Басселет фон Ла Розе происходит от древнего рода маркграфа де Ла Роза (de la Rosa) первоначально испанского происхождения, позднее обосновавшийся в испанских Нидерландах, и наконец оставшихся в Баварии и Австрии. С 1764 года род Ла Розе возведен в дворянство, получил графский титул. Предки графа состояли на военной службе у баварского курфюрста Максимилиана Эмануэля и были отныне связаны с историей баварской армии. Они назывались с того времени Басселет де ла Розе и были основателями этой семейной ветви.

Граф Теодор Ла Розе был одно время адъютантом короля Максимилиана I Баварского. О личной жизни графа известно, что он был женат с 26 ноября 1826 года на баронессе Людовике фон Лойпрехтинг (Leuprechting).



Исследователь Франц Мерта сообщает о назначении нового воспитателя: «Это означало для Людвига, однако, сначала еще не полную разлуку с его любимой «Милау», так как она была еще воспитательницей его брата Отто. Лишь в 1862 она, к большому сожалению, впервые отсутствовала на Рождестве у королевской семьи». Вплоть до 18-летия кронпринца граф де Ла Розе оставался его воспитателем. В воспитании и обучении также принимали участие барон Эмиль фон Вульффен и майор Карл фон Орфф. Также преподавателями Людвига выступали профессор Франц Штайнингер, декан Георг Карл Райндль и несколько других господ. Кронпринц Людвиг никогда не посещал государственную школу. Его обучение проходило в частном порядке в Мюнхенской резиденции и замке Нимфенбург. Юным принцам прививали христианские добродетели, любовь к Богу и ближним, а также честность, трудолюбие, бережливость и самоуважение. Образование характеризовалось строгостью и дисциплиной. Граф Ла Розе пробуждал в Людвиге интерес к богатому прошлому династии Виттельсбахов и вдохновлял на ответственное подражание.
читать дальше

@темы: Deutschland, Виттельсбахи и окружение, фотографии

23:25 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Любимая воспитательница короля Людвига II – Сибилла фон Леонрод, урожденная Майльхаус



C раннего детства принца Людвига окружали воспитатели. Как в то время было принято в высоких кругах, его родители коронованные особы возлагали заботу о детях в чужие руки. С самых первых дней жизни малыш Людвиг был доверен кормилице полной крестьянке из Мисбаха. Помимо нянь, гувернанток также о Людвиге заботились бонны Анна Ригер и Розали. Кормилица 8 месяцев кормила грудным молоком маленького принца. Но однажды случилось непредвиденное. Родители Людвига король Макс II Баварский и королева Мария были вынуждены уехать срочно в Берлин к умирающей матери Марии, а малыш Людвиг остался в Баварии. Кормилица Людвига внезапно тяжело заболела, у неё поднялась высокая температура. Людвига отняли от груди. Кормилица скоропостижно скончалась. Изначально доктор Франц фон Гитль предполагал, что кормилица переболела тифом, но при вскрытии не обнаружили признаков. Речь шла о "нервной лихорадке", бактериальном отравлении или менингите.

Для грудного ребенка потеря кормилицы стала большим ударом. В марте-апреле 1846 года после того как Людвига отняли от грудного вскармливания, он тяжело заболел. Очевидно, что малыш болезнь от своей кормилицы. <...>
Несколько месяцев жизнь кронпринца висела на волоске. Как отмечал врач фон Гитль, Людвига несколько месяцев мучили лихорадка, судороги, диарея, рвота. Но слава Богу опасность миновала, ребенок пошел на поправку и начал медленно выздоравливать. Однако в дальнейшем на протяжении всей своей жизни Людвиг страдал от мигреней.

После смерти кормилицы малыша Людвига доверили на воспитание Марии Катарине Терезии Сибилле Майльхаус. 32 летняя няня Сибилла Майльхаус происходила из семьи виноторговца Мартина Густава Майльхауса и его жены Магдалены Текла, урожденной Вальц. Сибилла родилась в Ханау 20 августа 1814 года. В июле 1846 года Майльхаус прибыла в Хоэншвангау, где была представлена своему воспитаннику.



читать дальше

@темы: Deutschland, Виттельсбахи и окружение, фотографии

19:40 

В честь дня рождения Людвига II

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Разные авторы по-разному обыгрывают "странный" интерес баварского монарха к эпохе абсолютизма.
Но г-н Дитерле, пожалуй, наиболее красиво и творчески подошел к изображению этой болезненной любви.




под катом настоящий пигмалионизм с Марией-Антуанеттой

@темы: Deutschland, Kinematographie, Виттельсбахи и окружение

23:54 

Befreiungshalle

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
21:20 

А. Ромако. Портер императрицы Елизаветы

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
20:59 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Альфред Кубин. Король и его камердинер.


@темы: Deutschland, Виттельсбахи и окружение, арт

23:08 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Будущий Людвиг III Баварский с невестой, Марией Терезией Габсбург-Эсте.


@темы: Deutschland, Виттельсбахи и окружение, фотографии

21:15 

Коза Рара - любимая лошадь короля.

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Дополнение к статье "Знаменитая галерея лошадей Людвига II".

Коза Рара

В особенности следует отметить любимую лошадь короля Людвига II - Коза Рару ("Cosa Rara", в переводе означает «редкая вещь»). Она занимала особое место среди других лошадей. Коза Раре было разрешено сопровождать короля в грот при Линдерхофе. Секретарь кабинета министров Фридрих Циглер сообщал: «Ее приводили к коралловому возвышению, из которого Его Величество смотрел на огни и она должна была стоять рядом с сидением Его Величества».

Король находил очень забавным, когда его любимая лошадь поедала лепестки роз перед замком. Но еще более курьезный случай связан с другой историей. Однажды Людвиг велел привести Коза Рару перед сервировкой ланча. Король рассмеялся, когда возмущенная лошадка выбила меню, поскольку вместо сена она захотела жаркое, форель и красное вино. Так родилась задумка для картины. Людвиг пожелал изобразить сцену обедающей Коза Рары. Художник Фридрих Вильгельм Пфайффер запечатлел на холсте Коза Рару в 1869 году. Фоном послужил королевский охотничий домик, находящийся в районе Линдерхофа.

Изображение головы Коза Рары также есть на задней крышке карманных часов короля, которые с ним были в день его смерти.

После смерти Коза Рару специально подготовили и изготовили чучело. Выставленный экспонат можно увидеть в замке Нимфенбург, в лебединой башне (Schwanenturm) музея экипажей (Marstallmuseum).



P.S. Текст написан Т. Кухаренко и опубликован с её разрешения

@темы: фотографии, Виттельсбахи и окружение, Deutschland

21:59 

Знаменитая галерея лошадей Людвига II

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Людвиг II, как и его дедушка Людвиг I, имел также собственную галерею красоты. Если Людвиг I, почитатель женской красоты заказал художнику Йозефу Штилеру 36 портретов красивых женщин, то Людвиг II оставил будущим поколениям другую галерею красоты – портреты его любимых породистых лошадей.
Король Людвиг II, как и императрица Елизавета Австрийская, был замечательным всадником. Король испытывал особое отношение к его личным любимым лошадям. Верховая езда принадлежала к его любимым видам спорта. Особенно в молодые годы он постоянно ездил верхом на лошади в быстром элегантном темпе. Сразу после вступления на престол Людвиг поручил своему обершталмейстеру выполнить список всех лошадей королевской конюшни, поскольку король намеревался ездить верхом на каждой из этих лошадей по очереди. 1 мая 1864 года обершталмейстером был назначен барон Отто фон Лерхенфельд-Ахам, уволен 16 декабря 1865 года за превышение полномочий. Его преемником стал граф Максимилиан фон Хольнштайн. Он был повышен из должности флигель-адъютанта и назначен новым обершталмейстером 29 марта 1866 г. (по другим данным 1 апреля).
Художник Фридрих Вильгельм фон Пфайффер прославился своей знаменитой галереей лошадей короля Людвига II Баварского. У короля Баварии был большой интерес в этом заказе. Заказ на портреты лошадей получал Пфайффер от обершталмейстера Максимилиана фон Хольнштайна в сентябре 1866 г. На фоне любимых местопребываний - баварских горных пейзажей и альпийского ландшафта, Людвиг позволил художнику Фридриху Пфайфферу рисовать лошадей. После двухгодичных предварительных этюдов в королевских конюшнях, и т.п. Мюнхенской резиденции, художник получил в 1868 г. разрешение в частых трудных путешествиях объезжать и осматривать для фона ландшафт около королевских домов в горах на Герцогштанд (Herzogstand), Хохкопф (Hochkopf), Граммерсберг (Grammersberg), Планзее (Plansee) и Фордеррис (Vorderriß ). В 1869 г. последовали Аммергебирге (Ammergebirge) и замок Линдерхоф, в 1871 г. горные домики в Зойерне и на Шахене. Работы над галереей лошадей закончилась только летом 1879 года. Следующая серия портретов лошадей возникла через посредничество Макса фон Хольнштайна в королевском придворном конном заводе Роренфельд (Rohrenfeld) в Нойбург-на-Дунае. Они были выполнены между 1872 и 1881 гг.
Пфайффер выполнял заказы портретов также для Макса фон Хольнштайна. Замок Шварценфельд (резиденция графа фон Хольнштайна) служил в качестве фона для портрета лошади обершталмейстера. Также кисти художника принадлежит портрет графа фон Хольнштайна на фоне Маршталплац.
Пфайффер выполнил 26 портретов благородных королевских лошадей, животные изображены блестяще и были выбраны согласно пожеланиям короля Людвига. На некоторых картинах запечатлены служащие королевской конюшни. Сегодня знаменитой галереей лошадей можно любоваться в музее экипажей (Marstalmuseum) замка Нимфенбург.

Художник Вильгельм Фридрих фон Пфайффер (1822-1891)


Альсвидр

+++

@темы: Deutschland, Виттельсбахи и окружение, арт, фотографии

23:03 

Кронпринцесса Баварии

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
22:27 

У подножья замка Хоэншвангау

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
23:33 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
23:10 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
21:57 

Люстра в замке Хоэншвангау

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
23:37 

К фильму Дитерле "Людвиг Второй, король Баварии"

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
22:19 

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
В феврале 1882 года Людвиг II дал интервью американскому писателю Lew Vanderpoole. В этом интервью король сравнивает себя с писателем Эдгаром По.

"Вы знаете По?.. О, конечно нет: вы слишком молоды! Как жаль; я на мгновение подумал, что сижу напротив человека, который знал самого чудесного из писателей и который смог бы рассказать мне кое-что определенное о его жизни. Для меня, Эдгар По является одним из величайших людей, которые когда-либо родились. Но, как и многие драгоценности он был приговорен потерять свой блеск от постоянного трения об обычные камни. Как он, должно быть, страдал от суровой подлости, которая выпала ему! И то, что непонятные вещи были сказаны о нем, когда смерть отняла у него его острое поразительное перо! – Вероятно, вы поймете мое беспокойство, когда я заверяю вас, что я смог бы отдать свой трон, чтобы поговорить 1 час с Эдгаром По и испытать неповторимые странные мысли, которые владели им в течение всей его жизни… так что я хочу кое-что вам доверить, что всегда занимает меня с тех пор как я познакомился с работами вашего великого американского соотечественника. Я раньше после долгих колебаний, потому что мне казалось, что мое намерение ошибочно – пытался записать эти идеи, которые ложились на бумагу, но быстро их сжигал…
читать дальше

Перевод выполнен Т. Кухаренко и опубликован с её разрешения

@темы: Deutschland, Виттельсбахи и окружение, чит-перечит

23:31 

Влюбленность прусского принца в баварскую принцессу

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Тринадцатилетний принц Адальбет, своими манерами и движениями напоминавший кайзера. Весёлый и жизнерадостный, он слыл самым ловким во всех играх. Принц решительно обожал принцессу Софи и звал её только: "Моя Софи". Десятилетний принц Август Вильегльм, называемый Ауви, полноватый, милый добродушный парень, организовывавший потешные проделки. <...> Принц Ауви подсунул (перед отъездом - прим.пер.) записку в папку для писем принцессы Софи: "Я люблю тебя, любишь ли ты меня?" <...> Бедный принц Адальберт всё утро был не в себе...
Молодежи также осталось групповая фотография, принцы были в любимых коротких народных костюмах, а принцессы в платьях для охоты. <...> Каждый принц стоял рядом с принцессой, которую он почитал больше всего.

Из книги фрейлины баварского герцогского дома, Марии фон Редвиц, "Придворные хроники 1881 - 1921".


Верхний ряд (слева направо): Мария Габриэла Баварская и кронпринц Фридрих Вильгельм Прусский, София Адельгейда Баварская и Адальберт Прусский, Елизавета Баварская и Оскар Прусский.
Сидят (слева направо): Ауви Прусский, Людвиг Вильгельм Баварский, Франц Иосиф Баварский, Эйтель Фридрих Прусский.

@темы: Deutschland, tlumaczenie, Виттельсбахи и окружение, фотографии, чит-перечит

Die Retrospektive

главная