КОНТАКТЫ

1. Блог не содержит пропаганды человеконенавистнических запрещенных идеологий, и его автор осуждает подобные взгляды. Они рассматриваются здесь только с исторической, культурологической и сатирической точек зрения.

2. Статьи, заметки, переводы и часть фотографий являются авторскими и представляют собой результаты творческой деятельности, самостоятельных изысканий и изучения редкой литературы (что охраняется законом об авторском праве). Периодически выкладываются эксклюзивные исторические материалы из архивов. Автор блога не является противником их распространения, если указывается источник происхождения.
URL
23:59

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Молодая Мария Терезия.
Не исключаю, что она действительно нравилась Фрицу больше, чем её кузина из провинции.


@темы: Старый Фриц, арт, Osterreich

21:59 

Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:58 

Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Doch die Arbeit will nicht fliegen.
Und die Sammlung will nicht kommen!
Immer denk' ich, dass nur siegen
Auch am Ende uns kann frommen.
Immer denk' ich, dass die Wirren,
Die nun Russland sind beschieden,
Heilen müssten auch die Irren,
Die verzichtend suchen Frieden!
Gib doch Kraft, Du Gott da droben
Allen, die in Schicksalsstunden
Uns vertreten. Dass dort oben
Sie von Angst zum Stolz gesunden...


Дословный перевод

Но работа не хочет прилетать.
И грядущее не хочет приходить!
Всегда я думал я, что победить
Мы можем в конце, если станем праведными.
Всегда я думал я, что волнения,
Которые сейчас преподносит Россия,
Тоже излечатся от ошибок,
Отказа стремиться к миру.
Дай нам силы, Боже там, наверху,
Всем в судьбоносный час
Данный нам. Именно для того
Чтобы от страха к величию оправиться.


@темы: цитата дня, чит-перечит, Russland, tlumaczenie, Deutschland

22:51

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Принц Ганс Георг. Пасынок Вильгельма II.
Юрист и штурмовик.



@темы: фотографии, запретный плод сладок, наш Вилли, Deutschland

00:28

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Лале Андерсен - первая исполнительница "Лили Марлен".
Урожденная немка.

Очень трудно найти её фотографии не из ФРГ. И, кстати, Роммель певицу очень защищал




@темы: фотографии, музика, запретный плод сладок, Deutschland

22:45

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Принцесса Фредерика Ганноверская, неразделенная любовь наследника голландского трона.



@темы: фотографии, Deutschland, Голландия!

23:56 

Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:59 

Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
21:47 

Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)


@темы: арт, Deutschland

22:30 

Доступ к записи ограничен

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:00

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)


@темы: арт

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Рост популярности детективов в 1930-е гг. сильно беспокоил пропагандистов империи Гитлера. В своих выступлениях и статьях чиновники геббельсовского министерства, а также видные люди из СС, в частности - руководитель полиции правопорядка, Курт Далюге, выступали за частичный запрет иностранной бульварщины и полный пересмотр отношения авторов к подобным историям. Яркие погони и панику среди жертв рекомендовалось заменить на последовательную работу экспертов и следователей, а также, по возможности, создавать противовес англо-саксонским примерам жанра с помощью (sic!) учета опыта соотечественников, писавших криминальные истории в периоды классицизма и романтизма. Через легкую литературу главные постулаты политики предупреждения преступлений, должны были распространяться и на простых граждан рейха. Особенно активно за новую позицию боролся австрийский писатель Эдмунд Финке, чьи детективы стали очень популярны среди солдат вермахта.

Двое самых высокопоставленных лидеров Третьего рейха, Гиммлер и Геббельс, вместе занялись проектом продвижения криминальной литературы, которая бы основывалась на реальных преступлениях и должна рассматривать, как подробности работы преступника, так и полицейского. Для облегчения накопления материалов для подобной работы, писателям детективов разрешено было открывать полицейские архивы и посещать тюрьмы.

Одной из самых ярких подобных работ стал роман Акселя Альта "Смерть ездила в поезде" 1944 года. Настоящим автором детектива был управляющий делами имперской палаты писателей, Вильгельм Иде (глава крипо, Артур Небе, называл себя его страстным читателем). В подзаголовке Альт-Иде называет свой роман "пересказом материалов криминальной полиции", и, действительно, художественное произведение основано на нашумевшем в те годы деле Пауля Огорцова - члена НСДАП, душившего женщин в вечерних поездах. Иде говорил, что для него важным было показать слаженность работы простых граждан и полицейских, что являлось одной из основ политики предупреждения преступления. Роман оправдал свое существование - продано было около полумиллиона экземпляров.

Главной же задачей подобной литературы, обращенной к широкой общественности, было культивирование простых граждан быть более внимательными и стремиться к общественной помощи в борьбе с преступностью.

@темы: запретный плод сладок, Deutschland

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
23:59

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)


@темы: Kinematographie