Вильгельм II о своей супруге Августе Виктории. Из мемуаров кайзера.

Я встретил будущую императрицу в детстве в Райнхардсбрунне и играл с ней. Я также упоминал, что ее отец, герцог Фридрих фон Шлезвиг-Гольштейн-Августенбург много лет дружил с моим отцом, они были вместе в 1-м пехотном гвардейском полку и, как я полагаю, вместе учились в Бонне. Он был аристократическим, любезным господином, внешне похожим на великого герцога Баденского. Семья часто посещала нас, я помню осень 1878 г. и в Готе несколькими месяцами ранее. В апреле 1879 года я отправился в Гёрлиц на охоту на рябчиков и воспользовался случаем посетить герцогскую семью в близлежащем Примкенау. Во время этого визита мое долгожданное желание стало твердым решением в моем сознании.
Выбор моего сердца не натолкнулся на сопротивление у моих родителей, а встретил полное одобрение, и это было для меня бесконечно счастливым чувством - быть в полной гармонии с ними в этом вопросе. Таким образом я мог продолжить заключение ожидаемого союза, но жестокий удар судьбы стоял на пути официального объявления: 14 января 1880 года умер герцог Фридрих, поэтому 14 февраля помолвка совершилась в тихой обстановке. Только 2 июня мой дедушка провозгласил это событие в Бабельсберге.
27 февраля следующего года я повел свою невесту к алтарю Господа. К тому времени я уже был капитаном роты охраны моего полка, поэтому целесообразно отметить значимое событие, в первую очередь, с этой точки зрения. Накануне моей свадьбы мне разрешили возглавить процессию через Бранденбургские ворота вдоль Линден до замка, повсюду нас восторженно приветствовала толпа, которая ожидала прибытия принцессы Августы Виктории. Во дворе замка мы почетным караулом встречали прибывшую принцессу. Мой радостный отец, который встретил мою невесту, когда она вышла из кареты, подал ей руку и повел ее вдоль моих гренадеров, которые стояли как статуи с винтовками, и представил им ее как будущую мать роты. На следующий день происходило торжественное бракосочетание. Из-за службы я сохранил свои апартаменты в городском дворце в Потсдаме, а затем мы переехали в Мраморный дворец. В кругу многочисленной, здоровой подрастающей ребятни мы увидели самое прекрасное семейное счастье.
Увековеченная императрица была мне спутницей жизни и матерью страны моему народу на четыре десятилетия хороших и плохих дней, она неизгладимо запечатлелась в моем сердце. Нет слов, чтобы выразить благодарность и уважение, которое я обязан увековечить. Она по-настоящему сделала то, что могла, согласно Библейскому слову и в конце концов отдала свою жизнь ради меня. В памяти немецкого народа ее образ занимает почетное место наряду с другой властительницей моего дома*, которой несчастье ее страны разбило сердце. Часто устремляются мои мысли к тому, чтобы возложить цветы на могилу на немецкой земле, но я лишен этой возможности."
—-------------------------------
* Имеется в виду королева Луиза Прусская




P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: чит-перечит, наш Вилли, Deutschland

---

Карл Йозеф Бегас. "Лорелея"

Над страшной высотою
Девушка дивной красы
Одеждой горит золотою,
Играет златом косы.

Златым убирает гребнем.
И песню поёт она:
В её чудесном пенье
Тревога затаена.

@темы: арт, чит-перечит, Deutschland

---

Schöne Minka

Мой любимый кляйнруссишлид начала XIX века.

@темы: музика, Das ist Krieg!, Russland, Deutschland

---

Интервью Вильгельма II, которое было опубликовано в "Дейли Телеграф" 28 октября 1908

Перевод с нем. и англ. яз. Т. Кухаренко



"Вы англичане, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, как мартовские зайцы. Что с вами случилось, что вы так полно предаетесь подозрениям, недостойным великой нации? Как я могу сделать больше, чем уже сделал? В своей речи в Гилдхолле я с большим вниманием заявлял, что мое сердце направлено на мир, и что одно из моих самых горячих желаний жить во взаимном согласии с Англией. Разве я нарушил слово? Ложь и интриги чужды моей сути. Мои действия должны были говорить за себя, но вы их не слушаете, а тех, кто неправильно истолковывает и искажает их. Это личное оскорбление, которое я чувствую таким, и которое преследует меня. Быть всегда ошибочно осужденным, видеть, как мои повторные предложения дружбы пересматриваются недоверчивым взглядом, мое терпение испытывает становится на исходе. Я снова и снова говорил, что я - друг Англии, и ваша пресса, или, по крайней мере, значительная ее часть, предлагает английскому народу отказаться от моей протянутой руки, и говорит ему, что вторая держит кинжал. Как я могу убедить народ против их воли?
Я повторяю, что я - друг Англии, но Вы все мне усложняете. Моя задача не одна из самых простых. Преобладающие настроения среди большинства слоев моего народа, среднего и низшего класса, недружественны к Англии. Я нахожусь, так сказать, в меньшинстве в моей собственной стране, но это меньшинство лучших кругов, как в Англии в отношении Германии. Это еще одна причина, по которой я не согласен с вашим отказом принять данное мое слово, что я - друг Англии. Я постоянно стремлюсь улучшить отношения, и вы отвечаете, что я ваш заклятый враг. Вы действительно все усложняете мне. Почему? " […]
Затем Е. В. вернулся к теме, которая его больше всего занимала, свидетельствующая о его дружбе с Англией. «Я упомянул о своих речах, - сказал он, - в которых я сделал все, что может сделать правитель, чтобы показать свою добрую волю, но, поскольку действия говорят громче, чем слова, позвольте мне указать на мои действия. В Англии принято считать, что Германия была враждебной Великобритании во время южноафриканской войны. Общественное мнение Германии было враждебно, без сомнения, горько враждебным. Пресса была враждебной, личное мнение было враждебным, но Германия? Как насчет официальной Германии? Пусть мои критики спросят себя, что привело к внезапной остановке и полному крушению делегации буров в Европе, которые стремились получить европейское вмешательство? Они чествовались в Голландии, Франция оказала им восторженный прием. Они хотели прибыть в Берлин, где немецкий народ осыпал бы их цветами. Они просили меня, чтобы я принял их. Я отказался от этого. Агитация сразу же исчезла, и делегация вернулась с пустыми руками. Я спрашиваю, это действие тайного врага?
Когда война буров была в разгаре, правительство Германии было приглашено Россией и Францией присоединиться к ним и потребовать от Англии прекратить войну. Наступил момент, сказали они, чтобы спасти не только бурские республики, но и стереть Англию в пыль. Каков был мой ответ? Я сказал, что Германия, далекая от вступления в европейскую политику, не будет оказывать давление на Англию и унижать ее, Германия будет всегда держаться в стороне от других, от политики, которая могла принести ей осложнения с такой морской державой, как Англия. Однажды будущие поколения в один прекрасный день прочитают точную формулировку телеграммы, которая лежит теперь в архивах Виндзорского замка и в которой я поставил в известность короля Англии об ответе, который я дал властям, которые стремились тогда к тому сбить с ног Англию. Англичане, оскорбляющие меня сегодня, сомневающиеся в моих словах должны знать, каковы были мои действия в час их невзгоды.
Но этого недостаточно. Просто во время их «Черной недели», в декабре 1899 года, когда бедствия следовали одно за другим, в бешеной гонке я получил письмо от королевы Виктории, моей досточтимой бабушки, написанное в страхе и волнении и показывающие отчетливые следы тревог, которые давили ей на разум и здоровье. Я послал немедленно сочувственный ответ. Но я сделал больше. Я попросил одного из моих офицеров дать мне точную информацию о возможном количестве бойцов с обеих сторон в Южной Африке и фактического положения противоборствующих сил. С чертежами я разработал план кампании, который казался мне лучшим в этих условиях, и передал его моему генеральному штабу на экспертизу. Тогда я послал его срочно в Англию, и эта государственная бумага также ожидает серьезного и беспристрастного приговора истории в Виндзорском замке. Как любопытное совпадение, позвольте мне добавить, что план, который я разработал, был очень близок к тому, что был действительно принят лордом Робертсом и успешно осуществлен им. Было ли это, я повторяю, действием, которое недоброжелательно Англии? Пусть англичане будут справедливыми и говорят!
Но, Вы будете говорить, 'как обстоит с немецким флотом? Наверное, он - угроза для Англии! Против кого, кроме Англии он направлен? Если Англия не находится в умах тех немцев, которые стремятся создать мощный флот, к чему Германия просилась бы согласиться на такое новое и тяжелое бремя налогообложения? Мой ответ ясен: Германия - это молодая и растущая империя. У нее есть международная торговля, которая быстро расширяется. Правомочное честолюбие запрещает всем патриотически мыслящим немцам, чтобы они ставили ей какие-нибудь границы. Германия должна иметь мощный флот для защиты своей торговли и ее многочисленных интересов даже в самых далеких морях. Ожидание, что эти интересы будут расти, и она должна быть в состоянии обеспечить их защиту в любой части земного шара. Германия смотрит вперед, ее горизонт простирается далеко, она должна быть подготовлена ко всем возможностям на Дальнем Востоке. Кто может заранее знать, что может произойти в Тихом океане в ближайшие дни, дни, которые не так далеки, как верят, но дни, в любом случае, для которых все европейские силы с дальневосточными интересами должны быть готовы к жесткости. Посмотрите на завершенный подъем Японии. Подумайте о возможном национальном пробуждении Китая, а затем судите о дальнейших проблемах Тихого океана. Только голос властей с сильным флотом будет слушаться с вниманием, если вопрос будущего Тихого океана нужно будет решать. И уже по этой причине Германия должна иметь сильный флот. Может быть, даже Англия однажды будет рада, что у Германии есть флот, если они обе вместе поднимут свои голоса на одной стороне в больших спорах будущего.“


P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: чит-перечит, наш Вилли, Deutschland

---

А. фон Лицен-Майер. "Венера и Тангейзер". 1875 г.

@темы: музика, арт, Deutschland

---

Когда экс-кайзер узнал о Ночи длинных ножей, то он иронично прозорливо заметил, что о Рёме все было так давно известно, что Шляйхера и его жену расстреляли, как и семь других лидеров СА, потому жизнь в Германии больше не обременена конституционными гарантиями, и теперь все должны быть готовы к тому, что однажды нацисты вторгнутся в их дом и просто расстреляют, и это, какой позор, возможно даже по отношению к членам его семьи. Наконец, он был возмущен тем, что рейхсканцлер мчался через всю страну, чтобы осудить аморальность: "Представьте. если бы Бисмарк, Крапиви или Гогенлоэ ездили бы по Германии, чтобы арестовывать по 175-му".

По материалам мемуаров адъютанта Вильгельма II, Зигурда фон Изельманна.

P.S. Исторический текст не содержит пропаганды человеконенавистнических идеологий и автор блога осуждает подобные вещи. Они рассматриваются здесь только с исторической точки зрения.

@темы: запретный плод сладок, чит-перечит, tlumaczenie, наш Вилли, Deutschland

---

Характеристики кайзерины Августы Виктории

В апреле 1882 г. Элла Гессенская и ее сестры посетили Берлин. После обеда с кузеном Вилли и Доной, Элла писала бабушке королеве Виктории о будущей императрице Германии, супруге Вилли:
"Мы нашли ее довольно очаровательной, хотя и не совсем красивой".

Из книги Christopher Warwick "The Life and Death of ELLA Grand Duchess of Russia – A Romanov Tragedy"

В 1908 г. Вильгельм однажды на прогулке с Максом Фюрстенбергом пожаловался тому о поведении Августы Виктории. Фюрстенберг записал слова кайзера у себя в дневнике:
"Она cлавная женщина, но ужасная (грозная). [...] Она всегда верит в то, что ее простят и она всегда жесткая со всеми людьми. [...] Ты даже не представляешь, что я страдаю от этого".



P.S. Тексты взяты из группы кайзера:
vk.com/wall-128277373_10048
vk.com/wall-128277373_9686

@темы: фотографии, чит-перечит, наш Вилли, Deutschland

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

1931

@темы: фотографии, Deutschland

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Кайзер и его английская подруга леди Мэри Монтегю

С лета 1905 г. Вильгельм II вел переписку с молодой Мэри Монтегю, еще незамужней дочерью английского адмирала Виктора Монтегю. Её отец был известен своими прогерманскими взглядами. Осенью того же года в письме к адмиралу Монтегю кайзер интересовался, так ли еще прекрасна его дочь, как он помнил с их последней встречи в Каусе (город на севере острова Уайт, Англия). "Я считаю ее самой красивой и самой восхитительной из всех, кого когда-либо я встречал!" - писал кайзер с энтузиазмом.
В следующем письме от 17 октября Вильгельм писал Мэри: "Я хорошо помню тот разговор о налогах на наследство, который у нас был, во время сидения на палубе... Персик, который ты приготовила для меня, был превосходным, и я до сих пор чувствую его вкус! Ты жалуешься почему я не приезжаю в Англию и у тебя нет возможности увидеть меня? Моя дорогая мисс Монтегю, если бы у тебя было время и досуг, чтобы отслеживать только часть публикаций в обзорах & прессе Соединенного Королевства в течение последних лет, ты поймешь причины, которые мешают мне. Ваши люди должны сначала снова изучить манеры визави по отношению ко мне и моей стране, о которой печально отзываются! Для меня непонятно, как они могут вести себя таким образом перед старшим внуком их королевы, последним из ее родственников, которого она узнала и улыбнулась, прежде чем умерла и в чьих заботливых руках испустила свой последний вздох."
Летом 1906 г. многие были удивлены тем, как кайзер настоял спешно и пунктуально отправиться в свой ежегодный запланированный северный круиз, несмотря на то, что кронпринцесса Цецилия была на сносях и вот-вот ожидали появления первого внука. Шведский король Оскар II позже был осведомлен, что поездка Вильгельма в Берген была связана с делами сердечными. С какой дамой встретился в Норвегии кайзер, остается загадкой. Была ли это Мэри, остается неизвестным.
Биограф Джон Рёль предполагает, что зимний отпуск Вильгельма в 1907 г. в Англии в течении трех недель, возможно был также связан с возможностью увидеть английскую подругу. Ее дом находился по соседству от дома, где останавливался кайзер.
Из письма М. Хардена Ратенау от 26 августа 1912 г. можно узнать, что у Августы Виктории случились вспышки ревности из-за флирта Вильгельма с англичанкой Монтегю.
Свое мнение о женщинах кайзер высказал однажды в переписке с Мэри: "Женщины должны выйти замуж, любить своих мужей, родить много детей, уметь хорошо воспитать их, уметь вкусно готовить и создать уют в доме". Всем этим Дона в полной мере осчастливила Вильгельма.
Идеи независимой Монтегю о свободной любви несколько удивили и встревожили кайзера: "Я должен также поблагодарить тебя за очень длинное письмо..., которое я несколько раз перечитывал... Это было чрезвычайно интересное чтение. Оно содержало много информации о мнениях и действиях независимой английской девушки, которые были для меня совершенно новыми. Особенно относительно в отношениях другого пола и также занимаемой позиции по отношению к ним в случае невозможности вступить в брак с тем, с кем хочется. Я был очень удивлен мышлению и должен полностью согласиться с тобой, когда ты говоришь, что у меня нет ни малейшего понятия, о том, что думают девушки, или о том, что они имеют право делать! После того, что я прочитал и я полностью потрясен и, к сожалению, испытываю недостаток опыта в английских девушках ... Во всяком случае мне кажется, что их представление о жизни и действиях, возникающих из них, непременно приведут к очень трагическим событиям и вызовут много разочарований и несчастий".
В сложный насыщенный событиями для Вильгельма 1908 г. Мэри успокаивала его своими письмами, сопереживая. На что Вильгельм ей отвечал: "Это правда, что тяжелые испытания - лучший способ показать, где одни друзья и как они сопереживают: это наибольшее утешение, что успокаивает. Из всех земель и классов в Англии письма, подобные твоим, излились на меня полные сочувствия и доброты, в то время как дома я был на последнем этапе истерики, в течение нескольких недель подвергался нападениям бездумной толпы, называющей себя парламентом, и беспощадных нападок прессы. Я не буду говорить слов защиты и спокойно стерплю это; я рассматриваю это, как посланное провидением испытание, которое нужно перенести со склоненной головой и молча; но я никогда не забуду того, как мои люди обращались со мной после 20 лет напряженной работы ради них, поднявшей их до положения, которое они теперь занимают."
Переписка кайзера и Мэри продолжалась до начала Первой мировой войны. Остается неизвестным насколько далеко заходили их отношения: оставались только платоническими либо перешли границы. Известно, что фотография Мэри была у Вильгельма в его каюте на яхте "Гогенцоллерн". Историкам сложно отследить подробности внебрачных похождений кайзера после его вступления на престол. Но если Вильгельм и пускался в амурные дела на стороне, то был предельно осторожен и скрытен. Была ли Мэри для Вильгельма мимолетным развлечением, которого искал его неугомонный характер, жаждущий впечатлений, новизны и ярких эмоций или же это было глубокое чувство, остается невыясненным. Одно не подлежит сомнению, что кайзер не собирался нарушать клятву, данную Доне перед алтарем, и разрушать свой брак не входило в его планы.

P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: фотографии, чит-перечит, наш Вилли, Deutschland

---

Технический опрос

0

Вопрос: Как у вас работает мой блог?

1. Всё работает		13	(86.67%)
2. Не видно картинок, т.к. они загружены с контакта		1	(6.67%)
3. Не видно музыки, т.к. она с яндекс.музыки		1	(6.67%)
Всего:		15 Всего проголосовало: 15

@темы: interrogation directe

---

@темы: музика, Deutschland

---

13.06.

@темы: арт, Виттельсбахи и окружение, Deutschland

---

Лотта Лазерштайн. Горный пейзаж

@темы: арт, Deutschland

---

Приятель Вильгельма

Паултни Бигелоу (1855-1954) американский журналист и писатель.

Родился 10 сентября 1855г г. в Нью-Йорке в семье Джона Бигелоу , совладельца "New York Evening Post" и его жены Джейн Тунис Паултни.
В 1861 году, в начале гражданской войны, когда Бигелоу было шесть лет, его отец был назначен консулом Соединенных Штатов в Париже , а затем (1865) министром. Паултни был отправлен ​​в подготовительную школу в Потсдаме. Он стал другом принца Вильгельма и его брата Генриха.
Его дружба и переписка с кайзером продолжались на протяжении всей их жизни, хотя их отношения стали несколько более сдержанными перед Первой мировой войной в результате некоторых мнений, выраженных в статьях Бигелоу. Некоторое время Бигелоу был поклонником как Адольфа Гитлера, так и Бенито Муссолини. Однако восхищение закончилось, когда они продемонстрировали свою жестокую натуру.
Бигелоу закончил Йельский университет в 1879 году и получил степень юриста в Колумбийском университете.
Его главным делом с 1880-х годов до его выхода на пенсию в 1906 году было писательство и журналистика. Он много путешествовал и часто писал о своих вояжах. Он был автором одиннадцати книг, включая двухтомную автобиографию, а также несколько книг по истории и колониальному управлению. Бигелоу основал первый американский журнал, посвященный любительскому спорту, Outing, в 1885 году.
Был дважды женат: его первой женой, с которой у него было три дочери, была Эдит Эвелин Джоффри. Они поженились 16 апреля 1884 года и развелись в 1902 году. Его вторая жена Лилиан Притчард была библиотекарем в библиотеке, основанной Джоном Бигелоу в Малдене. Она умерла 1 декабря 1932 года.
В 1930, в возрасте 74 лет, Бигелоу отметил, что "это - ад так долго жить", но все еще совершал ежегодные поездки, чтобы навестить кайзера в Доорне.
14 января 1954 Бигелоу умер в возрасте 98 лет.

P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: фотографии, чит-перечит, наш Вилли, Deutschland

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Гравюра Карла Депперта. 1924 год

@темы: арт, Das ist Krieg!, Deutschland