...Их любовь к обоим родителям была глубока, хотя они, когда нуждались в сочувствии, естественно, обращались к матери, а не к отцу, который иногда были слишком суров с ними. Я нашла отрывок в моём дневнике, относящийся к началу апреля 1898 года, когда императрица немного приболела и решила спокойно отдохнуть в Хомбурге, разрешив только двум из детей сопровождать её в этой поездке после Пасхи. Один из гувернёров сказал мне, что лучше подготовить мальчиков к тому, что они не поедут. Они не особо любили этот дворец, они грустили потому, что будут далеко от матери.
Мой дневник сообщает: «Я сказала мальчикам, что им не разрешено ехать. Все трое заплакали, точнее Ауви и Оскар громко зарыдали, в то время как страшно взволнованный принц Альдаберт разгневался, и, наконец, исчез в своей комнате. Понемногу я успокоила двух младших. Оскар утих, просто лежит на софе и плачет. Ауви продолжает всхлипывать и обещает, что попробует вынести это. Тогда я иду посмотреть, что делает Адальберт, и нахожу его, яростно пишущем что-то в свой дневник. Объявили ужин, и я отослала лакеев, сказав, что мы справимся сами; слишком очевидно, что мальчики плакали, и слуги не должны видеть горя принцев, которые уже достаточно большие, чтобы контролировать себя. После ужина они чувствуют себя лучше, хотя все еще довольно тихие. Приходит гувернер, и когда он снова уходит, принц Альдаберт становится веселее и прилагает нечеловеческие усилия ради своих младших братьев: играет на пианино сначала с помощью носа, а затем пальцами ног! Иногда он падает со стула, и тогда мальчики не могут удержаться от смеха из-за его нелепых выходок, так что все они идут спать гораздо более счастливыми».
Из мемуаров учительницы. 1915 г.
Die-Retrospektive
| воскресенье, 20 января 2013