Примерно в 1931/32 гг., когда мне было шесть лет, отец взял меня на большое нацистское шествие в Кёльн-Мюльхайм. Отец вытащил меня, вероятно потому, что хотел вспомнить военизированные зрелища, когда люди вместе маршируют и поют. Я помню, что мы, зрители, в несколько рядов стояли на тротуаре на Бюххаймер штрассе, когда нацистские колонны начали свой марш от Венской площади, в своих чёрных брюках и белых рубашках (это было, вероятно, во время очередного запрета формы) с оркестром, флагами и песнями. В первой колонне, как объяснил мне отец пока я сидел у него на плече, шёл принц. Многие кричали в восторге: «Принц Ауви, Ауви, принц Ауви!». Я замер от волнения и трепета. Настоящий принц, подлинный сын кайзера? Да, принц Август Вильгельм, а также нацист.

Мой классный руководитель, нацист и откровенный антисемит, сказал мне на первом уроке, что шестью шесть тридцать шесть, на втором, что «существительные» пишутся с большой буквы, а на третьем, чего не было в плане, сказал, что евреи ненавидят меня. Мне следовало сомневаться в его вычислениях, в его знании правила о большой букве и евреях? Как я уже говорил выше, учитель был абсолютным авторитетом для меня, как родители и капеллан.

По настоянию этого самого учителя Эдгар записался в Юнгфольк. В 1943 году его призвали на фронт. А в 1945 он был интернирован в Англию.

P.S. Биографический текст не содержит пропаганды человеконенавистнических идеологий. Они рассматриваются здесь только с исторической точки зрения.