КОНТАКТЫ

1. Блог не содержит пропаганды человеконенавистнических запрещенных идеологий, и его автор осуждает подобные взгляды. Они рассматриваются здесь только с исторической, культурологической и сатирической точек зрения.

2. Статьи, заметки, переводы и часть фотографий являются авторскими и представляют собой результаты творческой деятельности, самостоятельных изысканий и изучения редкой литературы (что охраняется законом об авторском праве). Периодически выкладываются эксклюзивные исторические материалы из архивов. Автор блога не является противником их распространения, если указывается источник происхождения.
URL
Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)




Am Grunde der Moldau wandern die Steine
Es liegen drei Kaiser begraben in Prag.
Das Große bleibt groß nicht und klein nicht das Kleine.
Die Nacht hat zwölf Stunden, dann kommt schon der Tag.

Es wechseln die Zeiten. Die riesigen Pläne
Der Mächtigen kommen am Ende zum Halt.
Und gehn sie einher auch wie blutige Hähne
Es wechseln die Zeiten, da hilft kein Gewalt.

Am Grunde der Moldau wandern die Steine
Es liegen drei Kaiser begraben in Prag.
Das Große bleibt groß nicht und klein nicht das Kleine.
Die Nacht hat zwölf Stunden, dann kommt schon der Tag.


P.S. Очень пражская песня, на мой взгляд. Представляется именно та самая Прага. Чёрно-белая, пропахшая углём и страхом. Режим и кровь. Века текут, а ничего не меняется. Пророческая песня, ибо написана в 1933м

@темы: фотографии, музика, запретный плод сладок

Комментарии
05.03.2012 в 18:56

Мне сразу вспомнилась книга "Ангел западного окна" Густава Майринка. Наверное к вашим словам "Чёрно-белая, пропахшая углём и страхом."
05.03.2012 в 20:13

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
zabawy, не вспомнил бы)
а как вам песня?)
05.03.2012 в 20:32

N.G.J., просто я про Прагу мало читала, у меня с ней связана эта книга и Кафка, что тоже доставляет :)
Песня понравилась, согласна, что она очень пражская.
05.03.2012 в 20:39

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
zabawy, немцы хорошо знали город)
посмотрите ещё Альфонса Муху) и послушайте Дворжака)
05.03.2012 в 20:57

-Учитель,почему слово "КОНЬ" вы пишете без мягкого знака?-Потому что это -гидроксид калия,идиот!(С)
какой у этой песни мотив интересный) нашенский какой-то
смешанные чувства песня вызывает)
05.03.2012 в 21:00

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Максим Максимыч, социалист написал)
05.03.2012 в 21:01

-Учитель,почему слово "КОНЬ" вы пишете без мягкого знака?-Потому что это -гидроксид калия,идиот!(С)
N.G.J., тогда всё понятно))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail