Замок Райнсберг

КОНТАКТЫ

1. Блог не содержит пропаганды человеконенавистнических запрещенных идеологий, и его автор осуждает подобные взгляды. Они рассматриваются здесь только с исторической, культурологической и сатирической точек зрения.

2. Статьи, заметки, переводы и часть фотографий являются авторскими и представляют собой результаты творческой деятельности, самостоятельных изысканий и изучения редкой литературы (что охраняется законом об авторском праве). Периодически выкладываются эксклюзивные исторические материалы из архивов. Автор блога не является противником их распространения, если указывается источник происхождения.

URL

вторник, 20 августа 2013

22:13

N.G.J.

Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)

В Райнсберге я очутился следующим образом: в начале августа приехал туда и странствовал по Ной-Руппину. В газету "Фоссише Цайтунг" я тогда нашкрябал небольшой очерк о Фрице, Фонтане, с разочарованным примечанием, что нельзя рассмотреть замок. Тогда принц Август Вильгельм, который прочитал статью, пригласил меня туда, и так из Мекленбурга я попал к Фрицу. Вчера я был на ужине у принца: это была милая и оживленная беседа. Мы много говорили о Страсбурге. А сегодня стоит та сказочная погода, что так хороша для форсированного марша.

Из письма Теодора Хойса из Райнсберга тестю, профессору Кнаппу. 7 октября 1920 года.

@темы: фотографии, Старый Фриц, tlumaczenie, Deutschland