Заметка-рассуждение про невиновность кайзера Вильгельма II

[N.G.J.]

Автор: Кристина Крофт
Перевод с англ. яз. Т. Кухаренко

Кайзер Вильгельм II - о, если бы он не отрастил этих глупых усов и не принимал те театральные позы, сколь иначе он мог бы изображаться в книгах по истории!
У британцев в Первой мировой войне он был объектом презрения - «Бельгия навесила на кайзера вздор» - или гротескная фигура, который посылал свои войска, чтобы они совершали всевозможные зверства против невинных бельгийцев. Для русских он был двуличным обманщиком, который писал одно царю, но тайно замышлял войну. Для французов он был заклятым врагом, преемником тех, кто украл Эльзас-Лотарингию; для австрийцев он был их единственным шансом на успех в подавлении сербов.
Но за этими огромными усами стоял маленький человек. Подобно Ричарду III Английскому, Людовику XVI Французскому и российскому царю Николаю II, Вильгельм был назван «плохим» потомком, а его особый ярлык - агрессор, возможно, самый непривлекательный из всех лейблов. Телеграммы Вилли-Ники (кузен-кузену в дни, предшествующие началу Первой мировой войны) подразумевают его вероломство, а его собственные мемуары, похоже, показывают совсем другую историю от того, что на самом деле происходило на мировой арене, но чем больше я изучаю этого человека, тем более ясно становится, что о нем говорят ошибочно.
Вильгельм, несмотря на свою любовь к униформам и военному делу, был не более готов к войне, чем любой из его кузенов. Он никогда не вел армию в бой и не командовал кораблем. Подобно Николаю, он видел свою роль в том, чтобы прилагать все усилия к лучшему для своей страны. Германия в то время, несмотря на объединение, все еще составляла столько разных государств, каждое из которых имело собственную униформу и свое представление о мире. То же самое относится и к Австрии, где Франц Фердинанд предложил своего рода американскую модель управления, а Россия - равномерно эклектичное сочетание культур. Разница для Вилли заключалась в том, что его страна была настолько «новой» - всего 40 лет - и он, со своими психологическими зависаниями, оказался ответственным за то, чтобы собрать все это воедино. Чтобы добавить к его бедам, у него, очевидно, было много трудных детских переживаний и желание быть любимым. Мне кажется, он любил чувство собственного великодушия. Он хотел нравиться людям. Прежде всего, он хотел быть любимым. Однажды он назвал Германию «хранителем мира» в Европе, и я не думаю, что он сказал это неискренне.
Увы! Как и все остальные его современники, он оказался во власти министров, которые преследовали только свои собственные цели и свой собственный путь к власти. Ни один монарх не хотел войны в Европе, но кто-то явно это сделал. Как во всех войнах, посмотрите на то, кто извлек выгоду от того, кто спровоцировал их. Ах, вся военная машина, теневые власти, которые думают, что управляют миром, обманывая людей пропагандой и нахождением лица, на которого навешивают ярлык "спасителя" или "агрессора".
Вилли, как и многие другие ... удобная карикатура. В то же время, удивительно интеллектуально умный человек, который не мог совладать со своими эмоциями. Если бы Центральные державы «выиграли» Первую мировую войну (если такую ​​бессмысленную бойню можно было бы вообще назвать победой), его, вероятно, назвали бы «Вильгельмом Великим», но даже если бы это случилось, я сомневаюсь, что он когда-нибудь почувствовал бы победу.
Возможно, настало время провести суд, как то, что спустя несколько сотен лет Ричард III оказался невиновным в преступлениях, в которых он обвинялся - и это покажет, что Вилли не был агрессором.


P.S. Текст взят из группы кайзера

@темы: арт, Das ist Krieg!, чит-перечит, наш Вилли, Deutschland

Comments

[vitaRaven]

Маленький человек с большими усами и большими амбициями

[N.G.J.]

vitaRaven, не меньше других

[vitaRaven]

N.G.J., ты про усы или про амбиции?

[N.G.J.]

vitaRaven, в принципе, и про то, и про другое))