Вестник МГУ за 1966 г. получает от меня невидимый приз за самый короткий и скромный слэш))

В отеле «Кломзер» полковник Редль принял лейтенанта Штефана Громадку, красивого уланского офицера из Штокерау. В половине шестого ушел лейтенант Штефан Громадка, десятью минутами позже — полковник Редль.

@темы: Osterreich, цитата дня, Russland

---

Кайзер Карл на фронте в Галиции

@темы: фотографии, Osterreich

---

Санкт-Петербургский Его Величества Короля Баварского полк

А вы знали что Людвиг II был шефом русского полка?
Я - нет. Так что, думаю, вам будет интересно прочесть

Летом 1864 года, Император Александр II с Императрицей Марией Александровной и Наследником Цесаревичем Николаем Александровичем были на водах в Киссингене (в Баварии), инкогнито. Молодой король баварский Людвиг II-й, для встречи Авсгустейших гостей также прибыл в Киссинген, где постоянно сопровождал на прогулках Наследника Николая Александровича и сильно привязался к Его Высочеству. Государь Император, желая оказать свое расположение к молодому королю, изволил предназначить Его Величество шефом 1-го уланского С.-Петербургского полка, в память о его отце, и приказал сшить для него обмундирование в Петербурге и выслать в Киссинген. Когда привезли мундир, Государь поздравил короля Людвига II шефом полка и тотчас послал Его Величеству полную обмундировку, в которой новый августейший шеф и представлялся Государю Императору. В тот же день и король баварский назначил Наследника Цесаревича шефом одного из кавалерийских баварских полков (1).

<...>
Ещё 15-го октября 1866 г. Его Величество король баварский Людвиг II, желая выразить своё внимание к полку каким-нибудь внешним признаком, пожелал подарить свой портрет и препроводил его при следующем рескрипте:
"Господин полковник! Желая изъявить мое благоволение славному и храброму полку, который носит моё имя и которым вы командуете, я с удовольствием дарю препровождаемый при сем мой портрет и предлагаю вам, г-н полковник, объявить об этом по полку, передав ему чувства моего расположения, которые я к нему сохраню навсегда.
Благосклонный к вам
Людвиг

Замок Берг, 4 июня 1866 г."

В ответ на этот лестный рескрипт и драгоценный для полка подарок, полковник Лошкарев, в самых почтительных и всепреданнейших выражениях, благодарил Его Величество и сообщил о тех восторженных чувствах, которыми был воодушевлен весь полк, получив такое дорогое внимание от своего державного шефа.

Портрет баварского короля, в прекрасной золоченой раме, торжественно был внесен в только что устроенную полковую офицерскую столовую и повешен на почетное место, а с устройством собрания перенесен туда, где находится и по настоящее время, составляя одно из лучших и драгоценных украшений его.

(1) Рассказ этот записан со слов особы, бывшей в 1864 году на водах в Киссингене и видевшей всю Царскую Фамилию и молодого короля Людвига II в уланской русской форме. Об этом эпизоде знали все бывшие на водах в то время и радовались такому сближению высоких лиц.

Из книги по истории полка, составленный генерал-майором Каменским. 1900 год.


Фотокарточка вольноопределяющегося полка времён Александра II

@темы: фотографии, чит-перечит, Russland, Виттельсбахи и окружение, Deutschland

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Карикатура

Куно фон Мольтке в роли Дориана Грея

@темы: арт, Deutschland

---

Будущая императрица Дона (справа) со своей сестрой Кальмой

@темы: фотографии, Deutschland

---

Кронпринц Людвиг с уловом

@темы: фотографии, Виттельсбахи и окружение, Deutschland

---

Сигизмунд Ивановски

@темы: арт

---

Детский портрет великого герцога Эрнста Людвига Гессенского

@темы: арт, Deutschland

---

Северная Франция. 1916 г.

@темы: фотографии, Das ist Krieg!

---

Charleston, Charleston,
Das ist doch was Neues,
Kein Jazz, kein Fox, kein Blues,
Hat so was freies
wie der Charleston, Charleston,
Der Modetanz sei es.

Froh und munter lass,
Ohne Unterlass,
Uns im Tanze dreh'n,
Und auf's Ganze geh'n.

Essen, Trinken,
Was kann uns das nützen?
Aber Charleston mein Kind,
Charleston kann dich
Vor'm alt werden schützen.

Nimmer liegst du im Zimmer,
Tanz lieber mal den Charleston,
Und du bist wieder jung.

@темы: фотографии, музика, Deutschland

---

Кронпринцесса Виктория с сыном Вильгельмом

@темы: фотографии, наш Вилли, Deutschland

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Карл фон дер Хеллен

@темы: арт, Deutschland

---

Элизабет Шмитц (1880 - 1954) - внебрачная дочь кайзера Вильгельма II, художник и педагог.

@темы: фотографии, наш Вилли, Deutschland

---

Фердинанд фон Заар

Людвиг Баварский

В нем заблудшее чувство прекрасного
Достигло своей вершины: это перерождение столкнуло
Несчастного короля
С высоты трона вниз.

Вначале роились смыслы, он был покровителем искусств,
Которые заставляли его молодое сердце пылать.
Красота требует всё,
Он показал себя в красоте.

Но фантастическая картина, бывшая его жизнью,
Никогда не давала ему день, только бенгальский свет;
Искусственность раздражала -
И, наконец, стала неестественностью.

Никогда не цвели для него фиалки и первоцветы,
Никогда не слушал он ликующую песнь жаворонка:
Только в мистических звучаниях
Кружил вокруг него лебедь Лоэнгрина.

Все больше и больше упивался он внутри своей больной душой,
Одиноко и задумчиво шествуя через свои помпезные замки,
Боготворя отражение собственного образа.

И так нежданно пришёл ужасный исход...
Кто ещё бросит камень после Штарнбергского озера?
Ведь у слёз любви
Нет глаз, чтобы оплакивать его.

@темы: Osterreich, чит-перечит, tlumaczenie, Виттельсбахи и окружение, Deutschland

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Русские про Бисмарка. Или лисий террор

А однажды явился в гостиную к соседу, ведя на поводке лисицу. Лисицами он пугал и собственных сестер, запуская зверей в комнаты, и громко хохотал, когда женщины разбегались и визжали.

@темы: цитата дня, Deutschland

---

А. Вайсгербер.
"В мастерской". 1906 год.
Портрет Теодора Хойса с невестой

@темы: арт, Deutschland